Testo e traduzione della canzone Chris Cornell - Long Gone (Rock Version)

==Давно нет==
Tempo che non ====

Милая, я привык наблюдать за тем, как растут твои цветы,
Tesoro, io sono abituato a guardare come far crescere i tuoi fiori,
А теперь идет дождь и твои лепестки каменеют...
E ora la pioggia e le tue petali di pietra ...
Я молюсь, оборачиваюсь — и вижу мою розочку,
Prego, giro intorno - e vedo i miei rosette,
Но ты завяла, ушла от меня, теперь мне пора...
Ma tu appassito, mi hai lasciato, ora devo andare ...

Ты словно бриллиант, а я как стекло,
Sei come un diamante e io sono come il vetro,
Словно масло и вода мы постоянно отталкиваем друг друга.
Come l'olio e l'acqua, spingiamo continuamente l'un l'altro.
Иногда мне с трудом даются эти признания,
A volte faccio fatica con il più riconoscimento di questi,
И сейчас я говорю, что освобождаю тебя...
Ed ora dico farà liberi ...

Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Lasciatemi andare alla costa ...
Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Lasciatemi andare alla costa ...
Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Lasciatemi andare alla costa ...

Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Возможно уже слишком поздно, наше время вышло....
Forse è troppo tardi, il nostro tempo è scaduto ....

Милая, я думаю — ты не правильно рассчитала время,
Tesoro, penso che - non correttamente calcolato il tempo
Ненавидела, выясняла отношения, пока мы еще были вместе.
Odiato sistemino le cose, fino a quando non erano ancora insieme.
И глупо думать, что я могу переродиться, измениться,
E stupido pensare che io possa rinascere, cambiamento,
Если бы ты только спасла меня… но сейчас уже слишком поздно и ты этого никогда не узнаешь....
Se mi hai appena salvato ... ma ora è troppo tardi e non lo saprai mai ....

Ты словно бриллиант, а я как стекло,
Sei come un diamante e io sono come il vetro,
Словно масло и вода мы постоянно отталкиваем друг друга.
Come l'olio e l'acqua, spingiamo continuamente l'un l'altro.
Иногда мне с трудом даются эти признания,
A volte faccio fatica con il più riconoscimento di questi,
И сейчас я говорю, что освобождаю тебя...
E ora dico che ho comunicato che ...

Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Rilascio Ho un volo libero ...
Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Lasciatemi andare alla costa ...
Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Lasciatemi andare alla costa ...

Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Возможно уже слишком поздно, наше время вышло....
Forse è troppo tardi, il nostro tempo è scaduto ....

Со сломанными крыльями
Con le ali spezzate
(со сломанными крыльями)
(Con le ali spezzate)
Я не могу летать
Io non posso volare
(я не могу летать)
(Non riesco a volare)
Похоже, мне нужно будет, что бы ты спасла меня, мой ангел
Sembra che ho bisogno di essere, cosa vorresti salvare me, il mio angelo
Со сломанными крыльями
Con ali spezzate
(со сломанными крыльями)
(Con le ali spezzate)
Я не могу летать
Io non posso volare
(я не могу летать)
(Non riesco a volare)
Похоже, мне нужно будет, что бы ты спасла меня, мой ангел
Sembra che ho bisogno di essere, cosa vorresti salvare me, il mio angelo

Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Lasciatemi andare alla costa ...
Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Lasciatemi andare alla costa ...
Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Отпусти меня в свободный полет...
Lasciatemi andare alla costa ...

Вот почему меня давно нет,
È per questo che sono andato lungo,
Возможно уже слишком поздно, наше время вышло....
Forse è troppo dopo, il nostro tempo è scaduto ....

Ты словно бриллиант, а я как стекло,
Sei come un diamante e io sono come il vetro,
Словно масло и вода мы постоянно отталкиваем друг друга.
Come l'olio e l'acqua, spingiamo continuamente l'un l'altro.
Иногда мне с трудом даются эти признания,
A volte faccio fatica con il più riconoscimento di questi,
И сейчас я говорю, что освобождаю тебя...
E ora dico che ho comunicato che ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P