People ask me everywhere
La gente mi chiede ovunque
"Is that really all your hair?"
"È davvero tutto i capelli?"
I just tell `em, "If it ain't
Ti ho solo detto `em," Se non è
Then it sure don't mean
Poi di sicuro non intendo
That now I can't"
Che ora non posso "
I just don't believe it's fair
Io non credo che sia giusto
To judge a girl by the length of her hair
Per giudicare una ragazza per la lunghezza dei suoi capelli
Take two words like "hip" and "square"
Prendete due parole come "hip" e "piazza"
The truth will shine and not your hair
La verità brillerà e non i capelli
Even the blind can almost see
Anche i ciechi possono quasi vedere
What's outside you and inside me
Cosa c'è al di fuori di voi e dentro di me
Down or high, truth or lie
Verso il basso o alto, verità o menzogna
A weak girl's laugh can be
Risata di una ragazza debole può essere
A strong girl's cry
Un forte grido della ragazza
Black or blond or nappy or fair -
Nero o biondi o pannolino o fiera -
You can't judge nobody by hair
Non si può giudicare nessuno per capelli
If I thought that you would care
Se ho pensato che si sarebbe preso cura
I'd wear a wig up under my hair
Avrei indossato una parrucca sotto i miei capelli
Down or high, truth or lie
Verso il basso o alto, verità o menzogna
A weak girl's laugh can be
Risata di una ragazza debole può essere
A strong girl's cry
Un forte grido della ragazza