She thought the marriage was over
Pensava che il matrimonio era finito
And she needed a shoulder to cry on
E lei aveva bisogno di una spalla su cui piangere
She turned to another
Si rivolse a un altro
And for one night found a lover but it felt so wrong
E per una notte ha trovato un amante, ma si sentiva così male
The next month they reconciled
Il mese successivo hanno riconciliati
But every time she saw him smile
Ma ogni volta che lo vedeva sorridere
She knew she couldn't tell him about that night
Sapeva che non poteva dirgli di quella notte
She prays to God he never finds out about the lie
Si prega Dio non ha mai scopre la menzogna
Like a pain almost too much to bear
Come un dolore quasi troppo da sopportare
The guilt will always be right there
Il senso di colpa sarà sempre lì
Ripping away at her heart
Strappa via al suo cuore
Some would say she's wrong to keep
Qualcuno potrebbe dire che è sbagliato tenere
The secret from him but she
Il segreto da lui, ma lei
Knows the truth would tear his world apart
Conosce la verità sarebbe strappare il suo mondo a parte
She's gonna live and die with the lie
Avra 'vivere e morire con la menzogna
Their little boy turned five the other day
Il loro bambino girò cinque l'altro giorno
At the party she'd never seen a face so happy
Alla festa non aveva mai visto un viso così felice
She worries as the years go by
Si preoccupa, come il passare degli anni
Will he wonder why he don't look like his daddy
Riuscirà a chiedersi perché egli non guardare come il suo papà
She sees them playing in the yard
Lei li vede giocare in cortile
Their laughter sometimes hits her hard
Le loro risate a volte colpisce il suo duro
The bond they share makes her start to cry
Il legame che condividono la fa iniziare a piangere
In times like that she'd give anything
In tempi come quella che avrebbe dato qualsiasi cosa
If she could change the lie
Se fosse riuscita a cambiare la menzogna
Like a pain almost too much to bear
Come un dolore quasi troppo da sopportare
The guilt will always be right there
Il senso di colpa sarà sempre lì
Ripping away at her heart
Strappa via al suo cuore
Some would say she's wrong to keep
Qualcuno potrebbe dire che è sbagliato tenere
The secret from him but she
Il segreto da lui, ma lei
Knows the truth would tear his world apart
Conosce la verità sarebbe strappare il suo mondo a parte
She's gonna live and die with the lie
Avra 'vivere e morire con la menzogna
They never spoke about that night they shared so long ago
Non hanno mai parlato di quella notte hanno condiviso tanto tempo fa
But every day they pass at work and she wonders if he knows
Ma ogni giorno che passano al lavoro e lei si chiede se sa
Like a pain almost too much to bear
Come un dolore quasi troppo da sopportare
The guilt will always be right there
Il senso di colpa sarà sempre lì
Ripping away at her heart
Strappa via al suo cuore
Some would say she's wrong to keep
Qualcuno potrebbe dire che è sbagliato tenere
The secret from him but she
Il segreto da lui, ma lei
Knows the truth would tear his world apart
Conosce la verità sarebbe strappare il suo mondo a parte
She's gonna live and die
Avra 'vivere e morire
She's gonna live and die with the lie
Avra 'vivere e morire con la menzogna