Alquist
Alquist
Too soon my love
Troppo presto il mio amore
The summer's kiss has gone
Il bacio dell'estate è andato
Too soon my love
Troppo presto il mio amore
The frost lies on the lawn
Il gelo si trova sul prato
It seems the autumn season brings sadness for no reason
Sembra che la stagione autunnale porta tristezza senza motivo
It seems that way and yet I know
Sembra che modo, eppure so
It's you, it's you and not September's song
Sei tu, sei tu e non la canzone di settembre
That wakes my sleep and makes this night so long
Che si sveglia il sonno e rende questa notte così lunga
It's you in every way
Sei tu in ogni modo
Through every single day
Attraverso ogni singolo giorno
And in a crowd its just the same
E in mezzo alla folla il suo solo la stessa
I always hear your name
Ho sempre sentito il tuo nome
And now as snow clouds gather from the sea
E ora, come le nuvole di neve raccolgono dal mare
I still can hear your voice call out to me
Posso ancora sentire la tua voce gridare a me
And though im just pretending this summer has no ending
E anche se im solo finta questa estate non ha fine
My love for you is like a constant tune
Il mio amore per te è come una melodia costante
With words of love that ended all too soon
Con parole d'amore che si è conclusa troppo presto