Testo e traduzione della canzone Cetera Peter - Feels Like Rain

Here I go again
Qui vado ancora
Hanging on to the bitter end
Appesa a oltranza
All alone
Tutto solo
Nothing left to lose
Niente da perdere
Don't want to face tomorrow
Non avete voglia di affrontare domani
I can't sleep tonight
Non riesco a dormire stanotte
Blame it on the weather
La colpa delle condizioni climatiche
Till I get over you.
Fino a ottenere su di voi.

Chorus:
Chorus:
Feels like rain
Si sente come pioggia
Feels like I'll never fall in love again
Si sente come non sarò mai innamorarsi di nuovo
There's a cold wind blowing every cloud my way
C'è un vento freddo che soffia ogni nube la mia strada
And it feels like rain today
E ci si sente come pioggia oggi

Taking down every picture
Prendendo giù ogni immagine
Hanging on every wall
Appeso su ogni muro
Broken dreams, painfull memories
Sogni infranti, ricordi painfull
Like the times I never listened
Come le volte che non ho mai ascoltato
And the times I didn't try
E i tempi non ho provato
It's gotta be the weather
Dev'essere il meteo
'Cause you're not here with me
Perche 'non sei qui con me

Chorus:
Chorus:
Feels like rain
Si sente come pioggia
Feels like I'll never fall in love again
Si sente come non sarò mai innamorarsi di nuovo
There's a cold wind blowing every cloud my way
C'è un vento freddo che soffia ogni nube la mia strada
And it feels like rain today
E ci si sente come pioggia oggi

Regretting every minute
Deplorando ogni minuto
Since I watched you walk away
Da quando ho visto andar via
Cause it's not the same without you
Causa non è lo stesso senza di te
And now the clouds are hiding
E ora le nuvole si nascondono
Every sunny day
Ogni giornata di sole
I guess I'll stay inside again
Credo che resterò dentro di nuovo
Cause it feels like rain today
Perchè ci si sente come pioggia oggi

Feels like rain
Si sente come pioggia
Feels like we'll never fall in love again
Si sente come non lo sapremo mai innamorarsi di nuovo
There's a cold wind blowing every cloud my way
C'è un vento freddo che soffia ogni nube la mia strada
And the clouds are hiding every sunny day
E le nuvole si nascondono tutti i giorni di sole
and the storm is coming so I'm here to stay
e la tempesta è in arrivo, quindi sono qui per restare
'Cause it feels like rain today
Perche 'ci si sente come pioggia di oggi
Yes, it feels like rain today
Sì, ci si sente come pioggia di oggi


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P