The important paper file is locked up and sealed. The senator is drifting now? he's barely awake. We'll scour the concourses in our softest shoes, to cancel the systems now and do as we choose.
L'importante file di carta è bloccato e sigillato. Il senatore è alla deriva ora? lui è appena svegli. Ci setacciare concorsi nei nostri panni morbidi, di annullare i sistemi di oggi e di fare quello che vogliamo.
But the hallways and avenues have tied us in knots.
Ma i corridoi e viali ci hanno legato in nodi.
The floodways and aqueducts, the shipyards and stocks.
Gli scolmatori e acquedotti, i cantieri navali e le scorte.
On the cusp of magnificence in the yellowish light, the senator's consciousness is off for the night.
Sulla cuspide di magnificenza nella luce giallastra, la coscienza del senatore è spento per la notte.
To unleash the horses now!
A scatenare i cavalli ora!
No options left to lose.
Non ci sono opzioni da perdere.
We'll detonate systems now and do as we choose.
Ci esplodere sistemi ora e facciamo come vogliamo.