At midnight, when the clock hands go their seperate ways
A mezzanotte, quando le lancette dell'orologio prendono strade separate
We sit here all alone, and wait for daylight
Ci sediamo qui tutta sola, e aspettiamo luce del giorno
My lips dodge teardrops from her eyes
Le mie labbra schivare lacrime dai suoi occhi
Her moves invite me to stay longer
Le sue mosse mi invitano a restare più a lungo
Wistful words of love and lies
Parole malinconico di amore e bugie
The mood is set, silent and somber
L'umore è impostato, silenzioso e cupo
I wish I could remember your name
Vorrei poter ricordare il tuo nome
And are you worth the price I'll pay?
E stai vale il prezzo che pago?
Let's be discreet, this is the beat of my heart
Cerchiamo di essere discreto, questo è il battito del mio cuore
Yelling "come and get me"
Urlare "vieni a prendermi"
Razor sharp, your fingernails trace violence on my back
Rasoio affilato, le unghie traccia violenza sulla schiena
Should I pull the plug, and end this heart attack
Devo staccare la spina, e porre fine a questo attacco di cuore
The room is locked, and double bolted
La stanza è chiusa a chiave, e doppio imbullonato
Sirens in the distance cry
Sirene nel grido distanza
The call for help casts guilty actors
La richiesta di aiuto getta attori colpevoli
Begging for this lovers crime
Chiedere l'elemosina per questo crimine amanti
This bed, an altar, lights fill the sky
Questo letto, un altare, le luci riempiono il cielo
Commanding silence and surrender
Comandante silenzio e abbandono
Time measured in worthless pleadings
Tempo misurato in memorie senza valore
Blood stained sheets will scream in your defense
Lenzuola macchiate di sangue saranno urlare in tua difesa
Bury my lies under rocks and layers of cement
Bury mie bugie sotto le rocce e strati di cemento
These hands will kill no longer baby, after i'm through with you
Queste mani uccideranno nessun bambino più a lungo, dopo che ho finito con te
Till your cries heal the wounds you gave
Fino tue grida guarire le ferite che hai dato
I will send you to an early grave
Io ti mando a una morte prematura
Blatantly challanging the shattered mirror
Platealmente challanging lo specchio in frantumi
7 years bad luck, or 7 chances at this game of Russian Roulette
7 anni di sfortuna, o 7 possibilità a questo gioco di roulette russa
The neighbors have gone to sleep, the town is quiet/
I vicini di casa sono andati a dormire, la città è tranquilla /
Let this gunshot ring like the conscience that held its peace
Lasciate che questo anello d'arma da fuoco, come la coscienza, che ha tenuto la sua pace
Lost in your eyes, the color blue,
Perso nei tuoi occhi, il colore blu,
makes me realize I'll never forget you
mi fa capire che non dimenticherò mai voi
The scent of your hair, like poison, a toxic perfume
Il profumo dei tuoi capelli, come il veleno, un profumo tossico
Jumpstarts my frail heart, it beats in breakdowns for you
Avvii il mio cuore fragile, batte a guasti per voi
Why couldn't you have just stayed the same?
Perché non potevi semplicemente rimasto lo stesso?
My sprits dead, your soul is saved!
I miei sprits morto, la tua anima è salva!