Testo e traduzione della canzone CELINE DION - A NEW DAY HAS COME

НАСТАЛ НОВЫЙ ДЕНЬ
Un nuovo giorno è venuto

Я очень долго ждала,
Ho aspettato un tempo molto lungo,
Чтобы произошло чудо,
Per un miracolo,
Каждый говорил мне быть сильной,
Tutti mi dicevano di essere forte,
Не отчаиваться и не сдаваться.
Non disperate e non mollare.
Через тьму и свет
Attraverso le tenebre e la luce
Я знала, что у меня всё получиться,
Sapevo che mi sarebbe successo,
И весь мир верил в меня,
E tutto il mondo ha creduto in me,
Но я ждала тебя.
Ma stavo aspettando.

Припев:
Chorus:

А теперь-тишина,
Ora, il silenzio,
Я вижу свет в небе.
Vedo una luce nel cielo.
О, это почти ослепляет меня,
Oh, è quasi accecandomi
Я не могу поверить, меня коснулся ангел любви.
Non riesco a credere Sono stato toccato da un angelo di amore.
Пусть прольётся дождь, и смоет мои слёзы,
Lasciate che la pioggia scendere, e lavare via le mie lacrime
Пусть это заполнит мою душу, и отбросит сомнения,
Lasciando che si riempia la mia anima e gettare dubbi
Пусть упадут стены для нового солнца,
Lasciate cadere le pareti per un nuovo sole,
Новый день настал.
Un nuovo giorno è arrivato.

Там, где была тьма, теперь свет,
Dove c'era buio, ora la luce,
Где была боль, теперь радость,
Dov'era il dolore, la gioia ora,
Где была слабость, я нашла свою силу,
Dove c'era debolezza, ho trovato la mia forza,
Все в глазах мальчика.
Tutti negli occhi del ragazzo.

Припев:
Chorus:

А теперь-тишина,
Ora, il silenzio,
Я вижу свет в небе.
Vedo una luce nel cielo.
О, это почти ослепляет меня,
Oh, è quasi accecandomi
Я не могу поверить, меня коснулся ангел любви,
Non riesco a credere Sono stato toccato da un angelo d'amore, Lasciate che la pioggia scendere e lavare via le mie lacrime
Пусть прольётся дождь, и смоет мои слёзы,
Lasciando che si riempia la mia anima e gettare dubbi
Пусть это заполнит мою душу, и отбросит сомнения,
Lasciate cadere le pareti per un nuovo sole,
Пусть упадут стены для нового солнца,
Un nuovo giorno è arrivato.
Новый день настал.

Пусть прольётся дождь, и смоет мои слёзы,
Lasciando che si riempia la mia anima e gettare dubbi
Пусть это заполнит мою душу, и отбросит сомнения,
Lasciate cadere le pareti per un nuovo sole,
Пусть упадут стены для нового солнца,
Un nuovo giorno è arrivato.
Новый день настал.

А теперь-тишина,
Riesco a vedere la luce dei tuoi occhi,
Я вижу свет твоих глазах,
Tutto negli occhi di un ragazzo
Все в глазах мальчика,
Non mi Non riesco a credere Sono stato toccato da un angelo d'amore,
Я не могу поверить, меня коснулся ангел любви,
Non riesco a credere Sono stato toccato da un angelo di amore.
Я не могу поверить, меня коснулся ангел любви.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P