Testo e traduzione della canzone Celine Dion and Frank Sinatra - All the way

Навсегда
Per sempre

Если ты полюбишь
Se ti innamori
И любима будешь – Навсегда!
E amava andare - per sempre!
Счастье – идти рядом
Felicità - andare dopo
Друг друга грея взглядом – Навсегда!
Gli occhi di ciascuno il riscaldamento - per sempre!

Быть выше высоты любой,
Essere al di sopra dell'altezza di qualsiasi,
Синее глубины морской –
Azzurro del mare -
Такими чувства быть должны,
Questi sentimenti dovrebbero essere,
Когда они реальны и нежны!
Quando essi sono reali e tenera!

Радость – быть с тобою,
Joy - di essere con voi;
Наполнив жизнь любовью – Навсегда!
Riempi la tua vita con l'amore - per sempre!
Дарить друг другу счастье
Dare ad ogni altra felicità
В день ясный и в ненастье – Навсегда!
In una giornata limpida in caso di maltempo - per sempre!

Влюблённым не дано узнать,
Gli amanti non sono dati a sapere,
И с помощью глупца:
E utilizzando un papero:
Предел дороги светлой,
Il limite della luce della strada,
Наполненной любовью… До конца!
Pieno di amore ... Entro la fine!
Навсегда!
Forever!

Быть выше высоты любой,
Essere al di sopra dell'altezza di qualsiasi,
Синее глубины морской –
Azzurro del mare -
Такими чувства быть должны,
Questi sentimenti dovrebbero essere,
Когда они реальны и нежны!
Quando essi sono reali e tenera!

Радость – быть с тобою,
Joy - di essere con voi;
Наполнив жизнь любовью – Навсегда!
Riempi la tua vita con l'amore - per sempre!
Дарить друг другу счастье
Dare ad ogni altra felicità
В день ясный и в ненастье – Навсегда!
In una giornata limpida in caso di maltempo - per sempre!

Влюблённым не дано узнать,
Gli amanti non sono dati a sapere,
И с помощью глупца:
E con l'aiuto di un pazzo:
Предел дороги светлой,
Il limite della strada luce,
Наполненной любовью… До конца!
Pieno di amore ... Entro la fine!
Навсегда!
Forever!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P