Testo e traduzione della canzone CELINE DION - FADE AWAY (TAKING CHANCES - 2007

"Fade Away"
"Fade Away"

I learned from the past
Ho imparato dal passato
Not everything lasts
Non tutto dura
I understand that now
Capisco che ora
Everything changed
Tutto è cambiato
When you walked away
Quando si allontanò
But I'll survive somehow
Ma io sopravviverò in qualche modo
Though I have regrets
Anche se non ho rimpianti
I'll learn to forget
Imparerò a dimenticare
And just keep moving on
E proprio continuare a muoversi su
Cause when love is gone
Perché quando l'amore è andato
You have to be strong
Devi essere forte
Once touched by pain
Una volta toccato dal dolore
You're not the same
Tu non sei la stessa
But time can heal
Ma il tempo può guarire
Your heart again
Il tuo cuore di nuovo
So let the clouds
Quindi cerchiamo le nuvole
That bring you down
Che si mettono giù
Just fade away
Proprio svanire
Away
Trasferta

So I try to smile
Così cerco di sorridere
But after a while
Ma dopo un po '
The memories come back
I ricordi tornano
But I won't give in
Ma non voglio dare a
Cause I know that then
Perchè so che poi
My heart will fade to black
Il mio cuore sarà dissolvenza in nero

And this time I learned
E questa volta ho imparato
That love can burn
Che l'amore può bruciare
It's an all consuming flame
E 'una fiamma tutto consumando
There's no right or wrong
Non c'è giusto o sbagliato

I've got to be strong
Devo essere forte

Once touched by pain
Una volta toccato dal dolore
You're not the same
Tu non sei la stessa
But time can heal
Ma il tempo può guarire
Your heart again
Il tuo cuore di nuovo
So let the clouds
Quindi cerchiamo le nuvole
That bring you down
Che si mettono giù
Just fade away
Proprio svanire
Away
Trasferta

I know that one day I'll find that feeling again
So che un giorno mi troverò di nuovo quella sensazione
But until I do I'll do fine by myself
Ma fino a quando lo faccio lo faccio bene con me stesso

Once touched by pain
Una volta toccato dal dolore
You're not the same
Tu non sei la stessa
But time can heal
Ma il tempo può guarire
Your heart again
Il tuo cuore di nuovo
So let the clouds
Quindi cerchiamo le nuvole
That bring you down
Che si mettono giù
You know that
Voi sapete che

Once touched by pain
Una volta toccato dal dolore
You're not the same
Tu non sei la stessa
But time can heal
Ma il tempo può guarire
Your heart again
Il tuo cuore di nuovo
So let the clouds
Quindi cerchiamo le nuvole
That bring you down
Che si mettono giù
So let the clouds
Quindi cerchiamo le nuvole
That bring you down
Che si mettono giù
Just fade away
Proprio svanire
Away
Trasferta


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P