Every night in my dreams
Ogni notte nei miei sogni
I see you, I feel you,
Ti vedo, ti sento,
That is how I know you go on
Ecco come lo so si va su
Far across the distance
Lontano, attraverso la distanza
And spaces between us
E gli spazi tra noi
You have come to show you go on
Siete venuti a mostrare che vai avanti
Near, far, wherever you are
Vicino, lontano, ovunque tu sia
I believe that the heart does go on
Io credo che il cuore vada avanti
Once more you open the door
Ancora una volta si apre la porta
And you're here in my heart
E tu sei qui nel mio cuore
And my heart will go on and on
E il mio cuore andrà avanti e avanti
Love can touch us one time
L'amore ci può toccare una sola volta
And last for a lifetime
E durano per tutta la vita
And never let go till we're gone
E mai lasciar andare sino siamo andati
Love was when I loved you
L'amore è stato quando ti ho amato
One true time I hold to
Un vero momento tengo a
In my life we'll always go on
Nella mia vita ci andiamo sempre su
Near, far, wherever you are
Vicino, lontano, ovunque tu sia
I believe that the heart does go on
Io credo che il cuore vada avanti
Once more you open the door
Ancora una volta si apre la porta
And you're here in my heart
E tu sei qui nel mio cuore
And my heart will go on and on
E il mio cuore andrà avanti e avanti
There is some love that will not go away
C'è un po 'di amore che non andrà via
You're here, there's nothing I fear,
Sei qui, non c'è niente temo,
And I know that my heart will go on
E so che il mio cuore andrà avanti
We'll stay forever this way
Resteremo per sempre questa modo
You are safe in my heart
Sei al sicuro nel mio cuore
And my heart will go on and on
E il mio cuore andrà avanti e avanti
Каждую ночь во сне
Каждую ночь во сне
Я вижу и чувствую тебя.
Я вижу и чувствую тебя.
Так я знаю, что ты по-прежнему любишь меня.
Так я знаю, что ты по-прежнему любишь меня.
Преодолев расстояние
Преодолев расстояние
И преграды между нами,
И преграды между нами,
Ты пришёл, чтобы доказать, что по-прежнему любишь меня.
Ты пришёл, чтобы доказать, что по-прежнему любишь меня.
Близко или далеко, где бы ты ни был,
Близко или далеко, где бы ты ни был,
Я верю, что любовь вечна.
Я верю, что любовь вечна.
Ты снова открываешь дверь,
Ты снова открываешь дверь,
И ты здесь, в моём сердце,
И ты здесь, в моём сердце,
И я буду любить тебя вечно.
И я буду любить per sempre.
Любовь приходит к нам только раз
L'amore viene a noi solo una volta
И длится всю жизнь,
E dura una vita,
Пока мы не уйдём.
Fino a quando non ce ne andremo.
Я любила тебя,
Ti ho amato,
И это была единственная любовь в моей жизни.
Ed è stato l'unico amore della mia vita.
Мы будем любить друг друга вечно.
Ci ameremo per sempre.
Близко или далеко, где бы ты ни был,
Vicino o lontano, ovunque tu sia,
Я верю, что любовь вечна.
Credo che l'amore è eterno.
Ты снова открываешь дверь,
Si apre di nuovo la porta,
И ты здесь, в моём сердце,
E tu sei qui nel mio cuore,
И я буду любить тебя вечно.
E ti amerò per sempre.
Бывает любовь, которая не заканчивается…
A volte l'amore che non finisce ...
Ты здесь, и я ничего не боюсь.
Tu sei qui, e io non ha paura di niente.
Я знаю, что буду любить тебя вечно.
So che ti amerò per sempre.
Над нашим чувством не властно время.
Oltre il nostro senso di senza tempo.
Ты всегда в моём сердце,
Sei sempre nel mio cuore,
И я буду любить тебя вечно.
E ti amerò per sempre.