Vos nunca sabrás por más que pienses
Non si sa mai di più di quanto si pensi
todo el mal que me has causado,
tutto il male che ho causato,
han dejado en ruina, tus caprichos
stati lasciati in rovina, i tuoi capricci
un hogar santificado.
una casa santificata.
Ella fue pa' mi más que la dicha
Lei era posto per me più di questo
de querer, todo mi amor,
di amare, tutto il mio amore,
la amiga, más noble,
l'amico, più nobile,
la gran compañera
il grande compagno
de un hombre
di un uomo
honrado y cabal.
onesto e approfondito.
¡Qué solo estoy!
Come solitario che sono!
¡Qué triste quedé!
Quanto è triste!
Dichosos aquellos
Beati quelli
que lloran un día
piange uno giorno
y olvidan después.
e dimenticare più tardi.
Yo no se llorar,
Io non piango,
aguanto el sufrir.
stare a soffrire.
Y aunque esto es horrible
E anche se questo è orribile
rastrero y cobarde,
spregevole e vile,
no se maldecir.
Non maledire.
Habiendo por ahí tantas mujeres,
Avendo così tante donne là fuori,
vos venís a arrebatarme
si arriva a strappare voi
lo que Dios me dio para solaz
ciò che Dio mi ha dato conforto
de mi vivir amargo y triste.
della mia vita amara e triste.
Habiendo por ahí tantas que buscan
Avendo così tanti là fuori cercando
un amor sincero y fiel,
amore sincero e fedele,
pusiste tus ojos
mettere gli occhi
en la que vos nunca
in cui non hai mai
debiste
si dovrebbe
tus ojos poner.
mettere gli occhi.