No batió ni ¡salute!", como estaba cabrera
Non battere o saluto! "Come era cabrera
hizo un lío de pilchas, secóse un lagrimón,
fatto un pasticcio di pilchas, seccò una lacrima,
se miró en el espejo, campaneó la catrera
si guardò allo specchio, suonando il catrera
y taqueando apurada los patios pasó.
taqueando metri di punta e passato.
No la fue de serena, se le hacía que todos
Non era il sereno, ha reso tutti
palpitaban lo fule de su resolución.
esso pulsava Fule di risoluzione.
Cuando estuvo en la puerta dijo:
Quando sulla porta dice:
De todos modos
Comunque
donde quiera que vaya estaré yo mejor.
ovunque tu vada sarò migliore.
Llegó el coso cansado del laburo y haciendo
Lui stanco dell `arena e facendo laburo
un esfuerzo inaudito en un papel leyó:
sforzo senza precedenti in un documento letto:
"Porque estoy hasta el tope de vivir padeciendo
"Perché io sono tutto il modo di vivere la sofferenza
me decido dejarte. Perdoname. Margó."
Ho deciso di lasciare. Perdonami. Margo. "
Fue tan seca la biaba que la mente turbada
E 'stato così secco che la mente biaba travagliata
como herida de muerte al momento quedó.
ferita mortale al momento è stato.
Reaccionó de repente: iba a ir a buscarla,
Reagì improvvisamente andare di andare a cercare,
mas como era canchero, al impulso lo ahogó.
canchero era più simile, l'impulso era annegato.
Ya ni cierra la puerta, tiene el pálpito fulo
Non ho nemmeno chiudere la porta, hanno un Fulo presentimento
que a la larga o a la corta al bulín volverá.
che il lungo o breve-Bulin ritorno.
Él no ha dicho ni medio, pero con disimulo
Non ha detto di medie, ma di nascosto
en el patio comentan lo cambiado que está.
nel cortile di casa a parlare di quello che è cambiato.
Porque ella no vuelve y se extingue una vida
Perché lei non torna e spegne una vita
en la tarde tranquila y bendecida de sol.
nel sole del pomeriggio e benedetto tranquillo.
Es la historia de siempre: una mina perdida
E 'la vecchia storia: la mia perduta
y una pobre esperanza conservada en alcohol.
e scarsa speranza sotto spirito.