I Confess
Confesso
All Words & Music by A.J. Croce,
Tutte le Parole e musica di A.J. Croce,
by Lefrak-Moelis Music, (ASCAP)
by Lefrak-Moelis Musica, (ASCAP)
The lavender and moonlight
La lavanda e al chiaro di luna
The sweet perfume of nightfall
Il dolce profumo del calar della notte
A carousel of lovers
Un carosello di amanti
Whose indiscretions are benign
Di chi indiscrezioni sono benigni
A catalog of heartache
Un catalogo di angoscia
Whose pages will not let themselves be turned
Pagine la cui non si lasceranno trasformato
(Chorus)
(Coro)
Your omnipresence in my dreams
Il tuo onnipresenza nei miei sogni
Takes more a toll than it redeems
Prende più un pedaggio di quanto non lo riscatta
And I admit I can't forget you
E ammetto che non posso dimenticare
So if you'll be my valentine
Quindi, se sarai my valentine
I swear to be your Valentino
Giuro di essere il vostro Valentino
I confess that I still love you
Confesso che io ti amo ancora
The winding road bears solace
L'avvolgimento strada porta conforto
The tortured soul has been released
L'anima torturata è stato rilasciato
The mockingbird is songless
Il tordo è songless
But what he sings can't be denied
Ma quello che canta non può essere negata
And metaphors of romance
E metafore di romanticismo
Mean not a thing if they're misunderstood
Significa non una cosa se sono frainteso