I'm living my whole life in sin
Sto vivendo la mia vita nel peccato
I can't wash it away
Non posso lavare via
I'm too far from a new beginning
Sono troppo lontano da un nuovo inizio
There is no other way
Non c'è altro modo
To forget all my marks on the skin
Per dimenticare tutti i miei segni sulla pelle
I'll be never the same
Sarò mai la stessa
Now only Devil's county is my place
Ora solo contea del Diavolo è il mio posto
Here I am in the land of madness
Eccomi qui nella terra di follia
Feeling so healthy in this sickness
Sentirsi così sano in questa malattia
Getting closer to my inner Lucifer
Sempre più vicini al mio Lucifero interiore
No escape from here I'm a prisoner
Senza via d'uscita da qui Sono un prigioniero
Bridge:
Ponte:
See how fast the needle
Vedere come l'ago veloce
Makes the pleasure real
Rende il piacere reale
Never getting healed
Mai farsi guarito
But forever sealed
Ma per sempre sigillato
Chorus:
Chorus:
Devil's county I belong
Contea del Diavolo appartengo
Many faces won't leave me alone
Molti volti non lasciarmi solo
Devil's county I belong
Contea del Diavolo appartengo
Many faces to make me strong
Molti volti per farmi forte
Living life with already seven
Vivere la vita con già sette
Going far along all my treasures
Andare lontano, lungo tutti i miei tesori
One step behind from the heaven
Un passo indietro dal cielo
Even better saying it takes forever
Ancora meglio dire che ci vuole per sempre
(Repeat Bridge and Chorus)
(Ripetere Ponte e Coro)