A voice inside me cries, but for pleasure
Una voce dentro di me piange, ma per piacere
Or for pain.
O per il dolore.
A nightmare in disguise,
Un incubo sotto mentite spoglie,
Who taunts me with your name.
Chi mi prende in giro con il tuo nome.
I hear thunder coming closer,
Ho sentito un tuono che si avvicina,
With each beat that my heart makes.
Con ogni battito che il mio cuore fa.
The temptation to hold her, is so strong,
La tentazione di tenere il suo, è così forte,
That I break.
Che rompo.
I'm not helpless, but I'm spinning.
Io non sono impotente, ma sto filatura.
Am I losing me?
Sto perdendo me?
What we do when heavens rain,
Cosa facciamo quando cieli pioggia,
Things that God cannot explain.
Le cose che Dio non può spiegare.
Thunder roars in the skies above,
Tuono ruggisce nei cieli sopra,
And these just things I can't ignore.
E queste cose non posso ignorare.
While the clouds bleed 'til I'm stained.
Mentre le nuvole sanguinare 'til sto macchiati.
Things that God cannot explain.
Le cose che Dio non può spiegare.
How you bruise me with a kiss,
Come si livido me con un bacio,
While I dangle and I twist.
Mentre mi ciondola e ho torsione.
I've crossed another line,
Ho attraversato un'altra linea,
Is it wrong to feel this way?
È sbagliato sentirsi in questo modo?
But I've left it all behind, beyond the boundaries of my faith.
Ma ho lasciato tutto alle spalle, oltre i confini della mia fede.
I was told, but I don't know.
Mi è stato detto, ma io non lo so.
Is it natural or a sin?
E 'naturale o di un peccato?
As your body comes in closer, I hold back,
Come il tuo corpo entra in una più stretta, mi trattengo,
Then I give in.
Allora io do dentro
I'm not helpless, but I'm spinning.
Io non sono impotente, ma sto filatura.
Am I losing me?
Sto perdendo me?
What we do when heavens rain,
Cosa facciamo quando cieli pioggia,
Things that God cannot explain.
Le cose che Dio non può spiegare.
Thunder roars in the skies above,
Tuono ruggisce nei cieli sopra,
And these just things I can't ignore.
E queste cose non posso ignorare.
While the clouds bleed 'til I'm stained.
Mentre le nuvole sanguinare 'til sto macchiati.
Things that God cannot explain.
Le cose che Dio non può spiegare.
How you bruise me with a kiss,
Come si livido me con un bacio,
While I dangle and I twist
Mentre mi ciondola e ho torsione
When the rain dissapears,
Quando scompare la pioggia,
Will it wash away my fears?
Laverà via le mie paure?
Or have you stained me with your kiss?
O mi hai con il tuo bacio è macchiato?
Just a scar left on my wrist?
Basta una cicatrice lasciata sul mio polso?
What we do when heavens rain,
Cosa facciamo quando cieli pioggia,
Things that God cannot explain.
Le cose che Dio non può spiegare.
Thunder roars in the skies above,
Tuono ruggisce nei cieli sopra,
And these just things I can't ignore.
E queste cose non posso ignorare.
While the clouds bleed 'til I'm stained.
Mentre le nuvole sanguinare 'til sto macchiati.
Things that God cannot explain.
Le cose che Dio non può spiegare.
How you bruise me with a kiss,
Come si livido me con un bacio,
While I dangle and I twist
Mentre mi ciondola e ho torsione