Testo e traduzione della canzone Capitol Steps - Bill's Way

Hi there. Bill Clinton here. Ladies and gentlemen, as you know, I've had to move out of the White House, which makes me a little sad, but I feel like I've taken so much with me. You know, silverware, desks, central heating units...
Ciao a tutti. Bill Clinton qui. Signore e signori, come sapete, ho dovuto spostare fuori dalla Casa Bianca, che mi rende un po 'triste, ma mi sento come se avessi preso così tanto con me. Sai, argenteria, scrivania, riscaldamento centralizzato ...

And now, the end is here
E ora, la fine è qui
And so I face a life uncertain
E così mi trovo di fronte una vita incerta
And friends, though some may cheer
E gli amici, anche se alcuni possono allietare
It's been real fun, with lots of flirtin'
E 'stato davvero divertente, con un sacco di flirtin'
I've chased each bra that's full
Ho inseguito ogni reggiseno che è pieno
Flowers and jones, they were my heyday
Fiori e Jones, che erano i miei tempi d'oro
I stood tall, I chased 'em all
Rimasi alto, ho inseguito 'em all
Don't care what they weigh
Non mi interessa quello che pesano

Yes there were times, more than a few
Sì, ci sono state volte, più di qualche
When I know you thought I was through
Quando so che pensavi che fossi attraverso
But through it all, I felt your pain
Ma nonostante tutto, ho sentito il tuo dolore
And never once did I complain
E mai una volta ho protestato
Even when Starr said, "Fill this jar
Anche quando Starr disse: "Riempite questo barattolo
The DNA way..."
Il modo in cui il DNA ... "

Friends, it's been a good eight years, but it's time for me to move on. And as any outgoing two-term president must, I think now about my legacy. How will I be remembered? And I'm not the only one thinking of this. Many people have come up to me and said, "Do you think that a statue of Bill Clinton will be erected?" And I say, "Well, of course, I mean it wouldn't be a statue of Bill Clinton otherwise!"
Amici, sono passati ben otto anni, ma è il momento per me di andare avanti. E come ogni presidente uscente due mandati deve, penso che ora la mia eredità. Come sarò ricordato? E non sono l'unico a pensare di questo. Molte persone sono venute da me e mi disse: "Lei pensa che la statua di Bill Clinton sarà eretto?" E io dico: "Beh, certo, voglio dire, non sarebbe una statua di Bill Clinton altrimenti!"

So now I'm done stickin' a fork
Così ora ho finito stickin 'una forchetta
I'm just the spouse of Ms. New York
Io sono solo il coniuge della signora di New York
And if I cross my Hillary
E se io attraverso il mio Hillary
She'll treat me like a dog, you see
Lei mi trattano come un cane, si vede
To keep me home, so I don't roam
Per tenermi a casa, quindi non vagare
It's not long 'til I'm spayed
Non è molto tempo 'til Sono sterilizzate


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P