What would you do
Cosa fareste
To get to me
Per arrivare a me
What would you say
Cosa diresti
To have your way
Per avere la tua strada
Would you give up
Vuoi rinunciare
Or try again
Oppure riprovare
If I hesitate
Se ho esitato
To let you win
Per far si vince
Or would you be yourself
Oppure puoi essere te stesso
Or play your role
O giocare il tuo ruolo
Tell all the boys
Dillo a tutti i ragazzi
Or keep it low
O mantenere un livello basso
If I say no
Se dico di no
Would you turn away
Vuole allontanarsi
Or play me off
O me play off
Or would you stay
Oppure volete rimanere
(Coro:)
(Coro :)
If at first you don´t succeed
Se in un primo momento non si riesce
Dust yourself off and try again
Spolverare te stesso fuori e riprovare
You can dust it off and try again
Potete polvere fuori e riprovare
If at first you don´t succeed
Se in un primo momento non si riesce
You can dust it off and try again
Potete polvere fuori e riprovare
Dust yourself off and try again
Spolverare te stesso fuori e riprovare
I´m into you,
Io sono in te,
You into me
Tu dentro di me
But I cant let it go
Ma non posso lasciarlo andare
So easily
Così facilmente
Not ´til I see
Non 'til vedo
What this could be
Che questo potrebbe essere
Be eternity
Siate eternità
Or just a week
O solo una settimana
You know, our chemistry
Sai, la nostra chimica
Is off the chain
E 'la catena
Is perfect now
È perfetto ora
But will it change
Ma cambierà
This aint a yes
Questo non è un sì
This aint a no
Questo non è un no
Just do your thang
Basta fare la tua thang
We´ll see how it goes...ohhh
Vedremo come va ... ohhh
If at first you don´t succeed
Se in un primo momento non si riesce
Dust yourself off and try it again
Spolverare te stesso fuori e provare di nuovo
You can dust it off and try it again
È possibile pulire fuori e provare di nuovo
If at first you don´t succeed
Se in un primo momento non si riesce
You can dust it off and try it again
È possibile pulire fuori e provare di nuovo
Dust yourself off and try it again
Spolverare te stesso fuori e provare di nuovo
If you dont wanna throw it all away
Se tu non vuoi buttare via tutto
Might be shy on the first date
Potrebbe essere timido al primo appuntamento
What about the next date
E il prossimo appuntamento
huh, huh, huh, huh
eh, eh, eh, eh
If you dont wanna throw it all away
Se tu non vuoi buttare via tutto
You might be buggin´ on the first date
Potreste essere Buggin 'al primo appuntamento
But what about the next date
Ma per quanto riguarda la data di prossima
um, um, um, um
uhm, uhm, uhm, uhm