Some need gold and some need diamond rings
Alcuni necessità oro e alcuni hanno bisogno di anelli di diamanti
Or a drug to take away the pain that living brings
O un farmaco per togliere il dolore che la vita porta
A promise of a better world to come
Una promessa di un mondo migliore per venire
When whatever here is done
Quando tutto ciò che qui è finito
I don't need that sky of blue
Non ho bisogno di quel cielo di blu
All I know's since I found you, I'm happy when I'm in your arms
Tutto quello che so e 'da quando ti ho trovato, sono felice quando sono tra le tue braccia
Happy, darling, come the dark
Felice, tesoro, vieni al buio
Happy when I taste your kiss
Felice quando mi gusto il tuo bacio
I'm happy in a love like this
Sono felice in un amore come questo
There's a house upon a distant hill
C'è una casa su una collina distante
Where you can hear the laughter of children ring
Dove si possono sentire le risate dei bambini dell'anello
Guardian angels, they watch from above
Angeli custodi, guardano dall'alto
Watching over the love that they bring
Guardando oltre l'amore che essi portano
But at night I feel the darkness near, I awake and I find you near
Ma di notte sento il buio vicino, mi sveglio e ti trovo vicino
I'm happy with you in my arms
Sono felice con te tra le mie braccia
I'm happy with you in my heart
Sono felice con te nel mio cuore
Happy when I taste your kiss
Felice quando mi gusto il tuo bacio
I'm happy in love like this
Sono felice in amore come questo
In a world of doubt and fear
In un mondo di dubbi e paure
I wake at night and reach to find you near
Mi sveglio di notte e raggiungo di trovarvi vicino
Lost in a dream, you caught me as I fell
Perso in un sogno, mi hai beccato mentre cadevo
I want more than just a dream to tell
Voglio di più di un semplice sogno da raccontare
We're born in this world, darling, with few days and trouble never far behind
Siamo nati in questo mondo, cara, con qualche giorno e problemi mai molto indietro
Man and woman circle each other in a cage
L'uomo e la donna cerchio l'altro in una gabbia
A cage that's been handed down the line
Una gabbia che è stata tramandata la linea
Lost and running 'neath a million dead stars
Lost and running 'Neath un milione di stelle morte
Tonight let's shed our skins and slip these bars
Stasera andiamo capannone nostra pelle e scivolare queste barre
Happy in each other's arms
Felice l'uno nelle braccia
Happy, baby, come the dark
Felice, bambino, venuto il buio
Happy in each other's kiss
Felice in ogni altro bacio