Testo e traduzione della canzone Bruce Springsteen - All Night Long (Breakout)

I was born saved in heaven
Sono nato salvato in cielo
It was nothing like the promised land
Era niente come la terra promessa
Raised in a good Christian house
Cresciuto in una bella casa di Christian
Underneath a good Christian hand
Sotto una buona mano cristiana
I was schooled down and dirty
Sono cresciuto alla scuola verso il basso e sporco
Signed a note back to town
Firmato un biglietto per tornare in città
It was there that the workers slaved all week
Fu lì che gli operai asserviti tutta la settimana
Waiting for payday to come around
In attesa di giorno di paga per venire intorno

Break out, come on if you're coming
Break out, andiamo, se vieni
Cause baby I just can't stay
Cause baby non riesco proprio a stare
I want to take out the walls of this joint
Voglio portare fuori le mura di questo comune
I want to blow this town away
Voglio far saltare questa città lontano

Now I ain't into fast livin'
Ora io non è in fast Livin '
I ain't into dying young
Non ci sto a morire giovani
And I ain't looking to be forgiven
E io non è cercando di essere perdonato
For any of the stupid things that I've done
Per nessuna delle cose stupide che ho fatto

For the ones who once had a notion
Per quelli che una volta aveva una nozione
A notion it was good to be alive
Una nozione che era bello essere vivi
Feel the spark, the rush of emotion
Senti la scintilla, la corsa di emozioni
I want to break out baby tonight
Voglio uscire stasera bambino

I want to dream, that I got a place
Voglio sognare, che ho ottenuto un posto
I want to scream in somebody's face
Voglio urlare in faccia a qualcuno
Make it seem, get out of this muddy race
Lo fanno sembrare, uscire da questa gara fangosa
All night long
Per tutta la notte

Well all little kings lose their thrones tonight
Bene tutti i piccoli re perdono i loro troni stasera
All you little pretty things better learn to sleep alone tonight
Tutti voi piccoli belle cose meglio imparare a dormire da solo stanotte
It was down in the cool dirty living
Era giù nel fresco salotto sporco
With the man with the master plan
Con l'uomo con il master plan
Some girl who can beg forgiveness
Qualche ragazza che può chiedere perdono
And a ticket to the promised land
E un biglietto per la terra promessa

Down where they'll tear your guts out
Giù dove faranno strappare le budella
Making out what you're all about
Fare che cosa stai tutto
making while we were blasting like a ??
rendendo mentre stavamo facendo saltare come un??
I want out I want out I want out
Voglio uscire Voglio uscire voglio fuori

Want out to the outside
Voglio uscire verso l'esterno
Well I'm a small fool
Beh, io sono un piccolo pazzo
I want to shout I'm bound for nothing
Voglio gridare Io sono legato a nulla
I want to shout about something too
Voglio gridare qualcosa di troppo

For the ones who once had a notion
Per quelli che una volta aveva una nozione
It ain't no sin to be glad you're alive
Non è peccato di essere contento di essere vivo
I feel the heat, the rush of devotion
Sento il calore, la corsa di devozione
I want to tear out baby tonight
Voglio strappare bambino stasera

I wanna do what ain't ever been done
Io voglio fare quello che non è mai stato fatto
I wanna win what ain't ever been won
Voglio vincere ciò che non è mai stata vinta
I wanna lose blow it all away
Voglio perdere soffiare via tutto
I wanna lose what I've always won
Voglio perdere quello che ho sempre vinto
Prove it all night long
Dimostra tutta la notte

I wanna know that I got a place
Voglio sapere che ho ottenuto un posto
I wanna go where I can see your face
Voglio andare dove posso vedere il tuo volto
I wanna rock the roof off this place
I wanna rock il tetto questo luogo
I want you to know
Voglio che tu sappia
I wanna live
I voglio vivere


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Bruce Springsteen - All Night Long (Breakout) video:
P