Lucy walks slowly from the bus stop
Lucy cammina lentamente dalla fermata dell'autobus
A bright eyed girl of ten
Una ragazza dagli occhi luminosi di dieci
She loves ballet, ponies, Bubblegum pop, playing Barbie and Ken,
Ama balletto, pony, Bubblegum pop, giocando Barbie e Ken,
Lucy's pace slows as she approaches Mother at their front door
Ritmo Lucy rallenta mentre si avvicina Madre alla loro porta di casa
Mother's face shows her aggravation,
Il volto di Madre mostra il suo aggravamento,
Lucy knows what's in store
Lucy sa che cosa c'è in serbo
When Dad gets home he'll light the fuse And soon thereafter war ensues
Quando papà torna a casa che sarà lui a accendere la miccia e subito dopo la guerra ne deriva
But Lucy's lucid
Ma Lucy lucida
She dances through their fighting
Balla con la loro lotta
She pays their taunts no mind
Lei paga i loro insulti non mente
Lucy's lucent and she prays that morning might bring the peace she hopes to find Lucy stares out her bedroom window Wishes upon a star
Lucent Lucy e lei prega quella mattina potrebbe portare la pace che spera di trovare Lucy guarda fuori la finestra della sua camera da letto i desideri su una stella
She'll break away from this perilous life Her dreams will take her far
Si farà rompere con questa vita pericolosa I suoi sogni si portarla lontano
Lucy's eyes magnify a longing to live a life less strained
Gli occhi di Lucy magnificare il desiderio di vivere una vita meno teso
A quiet child afraid she'll say the wrong thing
Un bambino tranquillo paura che dirà la cosa sbagliata
But fear won't keep her chained
Ma la paura non tenerla incatenata
Someday soon she'll take control
Un giorno, presto lei prendere il controllo
And she'll will her way out of this hole Lucy's lucid
E lei volere la sua via d'uscita da questo buco di Lucy lucida
She dances through their fighting
Balla con la loro lotta
She pays their taunts no mind
Lei paga i loro insulti non mente
Lucy's lucent and she prays that morning might bring the peace she hopes to find
Lucent Lucy e lei prega quella mattina potrebbe portare la pace che spera di trovare