Took the Continental Trailways
Ha preso il Trailways Continental
'Cause I didn't have the fare
Perche 'non ho avuto la tariffa
To get from Cincinnati to Los Angeles by air
Per arrivare da Cincinnati a Los Angeles in aereo
The guy who said he'd meet me
Il ragazzo che ha detto che mi avrebbe incontrato
In a shiny limousine
In una limousine lucido
With a contract in his pocket
Con un contratto in tasca
Turned out to be a queen
Si è rivelato essere una regina
He could not see my body
Non riusciva a vedere il mio corpo
Or appreciate my good looks
O apprezzare il mio bell'aspetto
Had I fallen for some story
Se fossi caduto per qualche storia
That I read in all of the books
Che ho letto in tutti i libri
But I ain't
Ma io non sono
Goin' back
Goin 'back
To the bottom side of the tracks
Al lato inferiore dei binari
No, No, and I ain't
No, No, e non mi è
Goin' back
Goin 'back
To the bottom side of the tracks
Al lato inferiore dei binari
No I ain't goin' back
No non è goin 'back
To Cincinnati
A Cincinnati
So I got myself an agent
Così mi sono preso un agente
With a roll of dollar bills
Con un rotolo di banconote da un dollaro
And a Beverly type mansion
E un tipo di residenza di Beverly
In the middle of the hills
Nel bel mezzo delle colline
I was friendly with producers
Ero amichevole con i produttori
And was heading out with the stars
Ed è stato di uscire con le stelle
I played the backseat heroine
Ho giocato l'eroina sedile posteriore
In a thousand different cars
In un migliaio di auto diverse
From Cavalier to Playboy
Dal Cavalier di Playboy
To the Johnny Carson show
Per il Johnny Carson spettacolo
To holding up some dogfood
Per possesso di alcuni dogfood
For a firm in Idaho
Per una società in Idaho
I've a screen-test every weekend
Ho una schermata-test ogni fine settimana
And I'm constantly on call
E sono sempre di guardia
I'll be twenty-five next summer
Sarò venticinque prossima estate
And thirty-five next fall
E trentacinque prossimo autunno
But I ain't
Ma io non sono
Goin' back
Goin 'back
To the bottom side of the track
Al lato inferiore della traccia
No, No, and I ain't
No, No, e non mi è
Goin' back
Goin 'back
To the bottom side of the track
Al lato inferiore della traccia
You'll never get me to go back
Non avrete mai che torni
Ain't goin' back
Non è goin 'back
To Cincinnati
A Cincinnati