Testo e traduzione della canzone 9) Adam Lambert (For Your Entertainment 2010) - Pick U up

Jumpin' out the window
Jumpin 'fuori dalla finestra
Movin' on, groovin' on
Movin 'on, Groovin' su
Which way will the wind blow?
Che modo il vento soffiare?
We can't be wrong, so say "So long"
Non possiamo essere sbagliato, quindi diciamo "Addio"
Imma pick you up, Imma pick you up
Imma prendervi, Imma prendervi
Whatcha tryin' to say to me?
Whatcha tryin 'per dire a me?
Catch the train at 2, what you try'na do?
Prendere il treno a 2, quello che try'na fai?
Are you gonna play with me?
Hai intenzione di giocare con me?

[Chorus:]
[Chorus:]
All my life, I've been waiting
Tutta la mia vita, ho aspettato
Pass my time, procrastinating now
Passare il mio tempo, procrastinare ora
It's a trip, Imma flip
E 'un viaggio, Imma flip
And flash right through the scene
E flash a destra attraverso la scena
Can't you see what I mean?
Impossibile si vede che cosa voglio dire?

Breaking through the boundaries
Rompere i confini
Rollin' on, strollin' on
Rollin 'on, Strollin' su
They won't ever find me
Non saranno mai trovarmi
After all, we'll have a ball
Dopo tutto, avremo una palla
Imma pick you up, Imma pick u up
Imma prendervi, Imma prendere u up
We're gonna see where we can go
Stiamo per vedere dove possiamo andare
This is how I live, this is what I give
Questo è come io vivo, questo è quello che io do
And you're the one I want to know
E tu sei quello che voglio sapere

[Chorus:]
[Chorus:]
All my life, I've been waiting
Tutta la mia vita, ho aspettato
Pass my time, procrastinating now
Passare il mio tempo, procrastinare ora
It's a trip, Imma flip
E 'un viaggio, Imma flip
And flash right through the scene
E flash a destra attraverso la scena
Can't you see what I mean?
Non vedi cosa voglio dire?

Tiny minded two-toned suckers
Minuscoli mentalità ventose bicolori
Same old faces make me shudder
Stesse vecchie facce fanno venire i brividi
Countless times I've screamed oh brother!
Innumerevoli volte ho urlato oh fratello!
Where are you? I need someone to be my lover... !
Dove sei? Ho bisogno di qualcuno per essere il mio amante ... !

[Chorus:]
[Chorus:]
All my life, I've been waiting
Tutta la mia vita, ho aspettato
Pass my time, procrastinating now
Passare il mio tempo, procrastinare ora
It's a trip, Imma flip
E 'un viaggio, Imma flip
And flash right through the scene
E flash a destra attraverso la scena
Can't you see what I mean?
Non vedi cosa voglio dire?

It's a trip, Imma flip
E 'un viaggio, Imma flip
And flash right through the scene
E il flash a destra attraverso la scena
Can't you see what I mean... ?
Non vedi quello che voglio dire ... ?
Подцеплю тебя
Подцеплю тебя
Выпрыгни из окна,
Выпрыгни из окна,
Двигай телом, танцуй,
Двигай телом, танцуй,
В какую сторону дует ветер?
В какую сторону дует ветер?
Мы не можем ошибаться, просто скажи: "Так долго".
Мы не можем ошибаться, просто скажи: "Так долго".
Я собираюсь подцепить тебя, я собираюсь подцепить тебя.
Я собираюсь подцепить тебя, я собираюсь подцепить тебя.
Что ты пытаешься мне сказать?
Что ты пытаешься мне сказать?
Садись на поезд в 2 часа, что ты пытаешься делать?
Садись на поезд в 2 часа, что ты пытаешься делать?
Ты собираешься флиртовать со мной?
Ты собираешься флиртовать со мной?

[Припев:]
[Припев:]
Всю мою жизнь, я ждал,
Всю la mia vita ho aspettato,
Терял время, а теперь я мешкаю.
Tempo perso, e ora mi procrastinare.
Это рейс, на который я сяду
Questo volo su cui mi siedo
И зажгу прямо на сцене.
E io accendo sul palco.
Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?
Non capisci quello che sto dicendo?

Ломая границы,
Rompere i confini
Прожигая время, тусуя,
Brucia il tempo fuori,
Они меня даже не найдут,
Non hanno ancora trovato,
А после, мы пойдем отрываться.
E allora, andiamo a rompere.
Я собираюсь подцепить тебя, я собираюсь подцепить тебя.
Vado a prenderti, io vado a prenderti.
По дороге разберемся, куда идти,
Sulla strada per capire, dove andare,
Вот как я живу, вот как я себя представляю,
Ecco come vivo, è così che mi immagino
Ты единственная, кого я хочу знать.
Tu sei l'unico che voglio sapere.

[Припев:]
[Chorus:]
Всю мою жизнь, я ждал,
Tutta la mia vita ho aspettato,
Терял время, а теперь я мешкаю.
Tempo perso, e ora mi procrastinare.
Это рейс, на который я сяду
Questo volo su cui mi siedo
И зажгу прямо на сцене.
E io accendo sul palco.
Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?
Non capisci quello che sto dicendo?

Узкомыслящие 2-тонновые сосунки,
Uzkomyslyaschie 2 tonnovye ventose
Те же самые лица меня уже вымораживают.
Le stesse facce ho già congelato.
Бесчисленное число раз кричал: "О, братан!
Innumerevoli volte gridò: "Oh, fratello!
Где ты? Мне нужно кого-то себе в любовники…!"
Dove sei? Ho bisogno di qualcuno al suo amante ...! "

[Припев:]
[Chorus:]
Всю мою жизнь, я ждал,
Tutta la mia vita ho aspettato,
Терял время, а теперь я мешкаю.
Tempo perduto e ora mi procrastinare.
Это рейс, на который я сяду
Questo volo su cui mi siedo
И зажгу прямо на сцене.
E io accendo sul palco.
Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?
Non capisci quello che sto dicendo?

Это рейс, на который я сяду
Questo volo su cui mi siedo
И зажгу прямо на сцене.
E io accendo sul palco.
Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?
Non capisci quello che sto dicendo?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P