Testo e traduzione della canzone Скрябін - Сам собі країна

На твоїх джінсах американський прапор
Nei tuoi bandiera americana Jeans
На твоїй майці - канадське кленове листя
Ora la camicia - Canadian maple leaf
У твоїх очах видно тільки одне питання
Nei tuoi occhi vedono solo una domanda
Хто менi скаже - чому я тут народився
Chi mi dirà - perché sono nato qui

Не твоя вина - шо ти батька свого син
Non è colpa tua - è il figlio di sho padre
А твоя біда - не вміти бути ним
E il problema - non sarà in grado di essere

Не встидайся - то твоя земля
Non vstydaysya - allora la tua terra
Не встидайся - то Україна
Non vstydaysya - l'Ucraina
Добре там є де нас нема
Beh c'è dove non lo facciamo
Стань для батька нормальним сином
Diventa un figlio padre normale

Ти знову купиш cтруйові німецькі шузи
Si acquista nuovo ctruyovi tedesco shuzy
Твої вуха давно вже звикли до чужої музики
Le orecchie sono da tempo abituati a musica strana
На твоїх губах застигла гримаса болю
Sulle tue labbra smorfia di dolore congelato
Чому я тут ше - я хочу давно на волю!
Perché sto qui Howling - Sono molto tempo a volontà!

Не твоя вина - шо ти батька свого син
Non è colpa tua - è il figlio di sho padre
А твоя біда - не вміти бути ним
E il problema - non sarà in grado di essere

Не встидайся - то твоя земля
Non vstydaysya - allora la tua terra
Не встидайся - то Україна
Non vstydaysya - l'Ucraina
Добре там є де нас нема
Beh c'è dove non lo facciamo
Стань для батька нормальним сином
Diventa un figlio padre normale

Щодня близько 1000 українців
Ogni giorno, circa 1.000 ucraino
подають документи на еміграцію.
domanda per l'emigrazione.
Щодня близько 500 українців ступають на чужу землю
Quotidiano 500 battistrada ucraino di qualcun altro terreno
у пошуках кращого життя з метою залишитись там.
ricerca di una vita migliore, al fine di rimanere lì.
Ці люди відмовляються від своєї культури
Queste persone danno la loro cultura
і своїх звичаїв, своєї віри.
e dei loro costumi, la loro fede.
Більшість з них до кінця життя працює чорноробочими,
La maggior parte di loro fino alla fine della vita chornorobochymy lavoro,
так і не діставши статусу громадянина чужої країни.
e non raggiunge lo status di un cittadino di un altro paese.
А, можливо, їхня біда полягала в тому,
E forse il loro problema era che
що відповідь треба було шукати в собі,
la risposta deve essere cercata in se stesso,
а не в підручнику географії.
piuttosto che la geografia libro di testo.
Ти сам собі країна! Зроби порядок в своїй голові!
È suo paese! Eseguire la procedura nella mia testa!

Не встидайся - то твоя земля
Non vstydaysya - allora la tua terra
Не встидайся - то Україна
Non vstydaysya - l'Ucraina
Добре там є де нас нема
Beh c'è dove non lo facciamo
Стань для батька нормальним сином
Diventa un figlio padre normale

Не встидайся – то твоя земля
Non vstydaysya - allora la tua terra
Не встидайся своєї країни
Non vstydaysya loro paese
Добре там є де нас нема
Beh c'è dove non lo facciamo
Стань для батька нормальним сином
Diventa un figlio padre normale

Не встидайся - то твоя земля
Non vstydaysya - allora la tua terra
Не встидайся - то Україна
Non vstydaysya - l'Ucraina
Добре там є де нас нема
Beh c'è dove non lo facciamo
Стань для батька нормальним сином
Diventa un padre figlio normale

Не встидайся – то твоя земля
Non vstydaysya - allora la tua terra
Не встидайся своєї країни
Non vstydaysya loro paese
Добре там є де нас нема...
Beh c'è dove non lo facciamo ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Скрябін - Сам собі країна video:
P