Em
Em
Неужели завтра я тебя уже не встречу,
È domani non sarò più incontrerò
Если встречу, то тебя уже и не узнаю,
Se una riunione, non sapeva nemmeno,
Am Em
Am Em
А узнаю, неужели отведу при встрече взгляд?
E sappiate, do'll prendere un'occhiata alla riunione?
D Em
D Em
Все так и есть.
Tutto vero.
Для тебя я завтра стану просто пешеходом
Per domani, io sono solo un pedone
Заурядным, торопливо мимо проходящим,
Corsa del mulino, in fretta passando,
Равнодушным к твоим взглядам, чувствам, мыслям и сомненьям как
Indifferente alle vostre opinioni, i sentimenti, i pensieri e dubbi come
К тебе самой.
A voi la maggior parte.
G Em G Em
G Em G Una Em
Был твой, был с тобой,
Il vostro è stato, è stato con te
H7
H7
Все не вечно под луной.
Tutto ciò che dura per sempre.
Жизнь жестока. Для любви нет времени, нет правил.
La vita è crudele. Non c'è tempo per l'amore, non ci sono regole.
Зуб за око, я боюсь, что мне ее уже не хватит,
Pan per focaccia, ho paura che non ho abbastanza di lei,
Здравствуй счастье! К черту нежности, вставай-ка раком. Так!
Ciao felicità! Al diavolo la tenerezza, il cancro up-ka. Così!
Так хорошо...
Così bene ...
Нет, так плохо. Не та поза, женщина, мечта, эпоха.
No, non è male. Non che pongono una donna, di un'epoca sogno.
Наслажденья предстают предчувствием расплаты
Delizia apparire presagio della resa dei conti
За ошибки, за утраты и презрение к себе.
Per gli errori di perdita e di disprezzo di sé.
Комплекс вины.
Complesso di colpa.
Был твой, а с тобой,
Era vostro e con voi,
Так же, как с любой другой.
Proprio come qualsiasi altra.
До свиданья! Я не в силах строить отношенья
Arrivederci! Io non sono in grado di costruire un rapporto
Между нами. В то же время я в тебе нуждаюсь.
Tra di noi. Allo stesso tempo, avevo bisogno di te.
Понимаешь, ты противна мне, я как подачки жду
Sai, tu sei brutto a me, ero in attesa di volantini
Твоей любви.
Il tuo amore.
Чтобы рухнуть, чтоб войти в тебя и там взорваться
Per riuscire ad arrivare lì e ti esplodere
На осколки, разлетаясь в твоем ясном небе,
Sui frammenti volano a parte nel vostro cielo è limpido,
Ощущая, нашу связь, безумие и беззащитность как
Sentendo la nostra connessione, la follia e l'insicurezza come
Твое тепло.
Il vostro calore.
Был твой, был с тобой,
Il vostro è stato, è stato con te
Был, да сплыл, и был такой.
C'era, sì splyl, ed era questo.
Неужели завтра я тебя уже не встречу,
È domani non sarò più incontrerò
Неужели я тебя уже и не узнаю,
Avete già e io non lo so,
Неужели молча отведу при встрече взгляд?
Do silently'll prendere guardare la riunione?