Мандрував хтось краями та зіткнувсь із стіною,
Viaggiato alcuni bordi e in collisione con la parete,
Та й пробив головов так, що бризнула кров
E la spinta holovov in modo che il sangue schizzava
В синє небо зірками.
In un cielo blu con le stelle.
Славно, їй-богу, ті зірки запалали,
Glorioso, diamine, quelle stelle bruciano,
І тоді мені батько сказали,
Poi mio padre disse:
Щоб я вже збирався в дорогу.
Stavo per andare.
Славна дорога пролягала лугами.
Gloriosa strada giaceva prati.
Я йшов і шукав хто був смерть,
Sono andato e ho guardato chi era la morte
А тепер кого братом назвали.
E ora un fratello di nome.
А він тихо стояв за моїми плечима.
Rimase in silenzio sulle mie spalle.
Він спокійно стояв і дивився на мене
Egli con calma si alzò e mi guardò
Скляними очима.
Glassy occhi.
А за горою в гаю виднілася рідна стріха,
E la montagna potrebbe essere visto nel boschetto nativo Strikha,
Стріха ховала тихо ґверову сталь.
Strikha nascose tranquillamente acciaio hverovu.
Я ж на прохання мами ішов з чистими руками,
Sono andato a richiesta di madri con le mani pulite,
Та в серці моєму лунко співав Nachtigall!
E nel mio cuore cantava ad alta voce Nachtigall!
Дай мені руку; кличе славна дорога.
Dammi una mano, chiamando gloriosa strada.
Ми підемо по ній у навколишній світ
Andremo su di essa nel mondo
Під проводом Бога.
Sotto la guida di Dio.
Та той брат лиш стояв на суцвітті калини,
Ed era l'unico fratello alla infiorescenza palla di neve,
Його пальці судомно стискали
Le sue dita convulsamente spremuto
Тіло моєї дитини.
Il corpo di mio figlio.
А за горою в гаю виднілася рідна стріха.
E la montagna potrebbe essere visto nel boschetto tetto nativo.
Стріха ховала тихо ґверову сталь.
Strikha nascose tranquillamente acciaio hverovu.
Я ж на прохання мами ішов з чистими руками,
Sono andato a richiesta di madri con le mani pulite,
Та серце моє ущент розривав Nachtigall!
E il mio cuore strappato Nachtigall uschent!