Testo e traduzione della canzone 530. Би-2 - Научи меня быть счастливым

Как две капли похож
Come come due piselli
И под дождь, как под нож,
E sotto la pioggia, come sotto i ferri
Промокая до нитки сюжета
Intrisa trama
В этот город меня
In questa città ho
Отпустила зима
Lasciate andare inverno
На свидание короткое с летом
Ad un appuntamento con una breve estate
Мне не нужен ответ,
Non ho bisogno di una risposta
Чтоб увидеть рассвет,
Per vedere il sorgere del sole,
Словно заново надо родиться
Come se di nascere di nuovo
Этот город погас
Questa città va
В этот утренний час
In questa ora del mattino
Только сон продолжает сниться
Solo sogno continua a sognare

В 72-ом
Nella 72esima
Один и об одном…
Una e una cosa ...

Научи меня быть счастливым
Insegnami ad essere felice
Вереницей долгих ночей
Una serie di lunghe notti
Раствориться в твоей паутине
Sciogliere nel Il tuo web
И любить ещё сильней
E l'amore ancora più forte

Мне задача ясна,
Per me la sfida è chiara,
Но устали глаза
Ma gli occhi stanchi
Выбирать между черным и белым
Scegliere tra bianco e nero
Научи меня жить
Insegnami a vivere
И однажды забыть
E un giorno dimentica
Где расстались душа и тело
Dove corpo e anima sono separati
Как две капли похож
Come come due piselli
И под дождь, как под нож
E nella pioggia, mentre il coltello
Промокая до нитки сюжета
Intrisa trama
В этот город меня
In questa città ho
Отпустила зима
Lasciate andare inverno
На свидание короткое с летом
Ad un appuntamento con una breve estate

В 72-ом
Nella 72esima
Один и об одном…
Una e una cosa ...

Научи меня быть счастливым
Insegnami ad essere felice
Вереницей долгих ночей
Una lunga serie di notti
Раствориться в твоей паутине
Fate sciogliere nel vostro web
И любить ещё сильней
E l'amore ancora più forte

В 72-ом
Nella 72esima
Один и об одном…
Una e una cosa ...

Научи меня быть счастливым
Insegnami ad essere felice
Вереницей долгих ночей
Una serie di lunghe notti
Раствориться в твоей паутине
Fate sciogliere nel vostro web
И любить ещё сильней
E l'amore ancora più forte

Научи меня быть счастливым
Insegnami ad essere felice
Вереницей долгих ночей
Una serie di lunghe notti
Раствориться в твоей паутине
Fate sciogliere nel vostro web
И любить ещё сильней...
E ancora più amore ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P