Testo e traduzione della canzone Андрій Бема - Сива Ніч (Седая ночь)

Я не знаю, що при зустрічі сказати
Non so cosa dire quando incontro
Я лише мовчу, мені бракує слів
Ho solo tacere, mi mancano le parole
А недовгий вечір буде виступати
Una breve serata agirà
І настане ніч без світла і без снів
E la notte senza luce e senza sogni
А недовгий вечір буде виступати
Una breve serata agirà
І настане темна ніч без снів
Poi viene la notte buia senza sogni

Приспів:
Chorus:
І знову ця сива ніч
Ancora una volta, questa mattina grigia
І тільки їй довіряю я
Solo la sua fiducia mi
Знаєш ти всі мої мої всі таємниці
Sapete tutti i miei tutti i miei segreti
З тобою ми віч-на-віч
Con te siamo faccia a faccia
Та навіть і темрява твоя
E anche la tua oscurità
Все ж незашкодять їй печалі мої
Eppure il suo dolore mio nezashkodyat

Знаєш ти без слів, тобі про все відомо
Sai senza parole, è di tutti noti
Тільки погляд свій ховаєш в темноті
Solo i suoi occhi si nasconde nel buio
Не скажу нікому, не скажу нікому
Non dirlo a nessuno, non dirlo a nessuno
Я би щось сказав слова будуть не ті
Avrei detto qualcosa le parole non sono la stessa cosa
Не скажу нікому, не скажу нікому
Non dirlo a nessuno, non dirlo a nessuno
Бо мої слова будуть не ті
Per le mie parole non sono la stessa cosa

Приспів
Coro

Бачу знов тебе, в думках шепочу фрази
Ti rivedo, mentalmente sussurrare frasi
Мрію я про те, що ніч з’єднає нас
Io sogno la notte ci si connetterà
Але ми не разом, але ми не разом
Ma noi non stiamo insieme, ma non siamo insieme
Будемо вночі і завтра і в цей час
Lasciate che la notte e domani, e in questo momento
Але ми не разом, але ми не разом
Ma noi non stiamo insieme, ma non siamo insieme
Будемо вночі і завтра і в цей час
Lasciate che la notte e domani e in questo momento

Приспів
Coro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P