Testo e traduzione della canzone Young Son - Broken Realities

(feat. Courtney Williams)
(Feat. Courtney Williams)

(Verse 1)
(Verse 1)

It seems like
Sembra che
We look for hope
Cerchiamo speranza
All our life
Tutta la nostra vita
But when you grow up in certain parts
Ma quando si cresce in alcune parti
It's hard to keep your mind right
E 'difficile tenere la testa a posto
Everybody cry for world peace
Ognuno grido per la pace mondiale
But those insights look blurry
Ma quelle intuizioni sembrano sfocate
When they find the world
Quando trovano il mondo
Is cold like snow flurries
È freddo come folate di neve
Like the ones who were born
Come quelli che sono nati
To a family of 8
A una famiglia di 8
Welfare checks come in
Controlli Benessere sono disponibili in
Every 1st of the month
Ogni 1 ° del mese
And that week
E quella settimana
Somehow that months worth
In qualche modo che mesi di valore
Of money
Di denaro
Disappears
Scompare
The same money
Lo stesso denaro
That's suppose to get them
Questo è supponiamo di farli
Through the months of the year
Attraverso i mesi dell'anno
Cuz somebody said you could make
Perchè qualcuno ha detto che si potrebbe fare
A quick hustle, flip it
Un rapido trambusto, capovolgere
And multiply
E moltiplicare
Yeah, that pie in the sky
Sì, che torta in cielo
Or they smoke it all up
O fumano il tutto
Getting high as the sky
Come ottenere alto come il cielo
While the children starve
Mentre i bambini muoiono di fame
And no matter how hard you try
E non importa quanto duramente si tenta
You can't shake the look in their eyes
Non si può agitare lo sguardo nei loro occhi
As they cry out for help
Mentre si invocano aiuto
Yet they keep it on the inside
Eppure lo tengono al suo interno
Alone
Da solo
Poverty roams
La povertà si aggira
How can we worry bout overseas
Come possiamo preoccuparci attacco all'estero
Until we fix this problem right here at home
Fino a quando possiamo risolvere questo problema proprio qui a casa

(Chorus-Courtney Williams)
(Coro-Courtney Williams)

So till that day we reach the sky
Quindi, fino a quel giorno si raggiunge il cielo
I pray for the strength
Prego per la forza
Just to carry on, on, on
Basta andare avanti, su, su
Broken realities
Realtà rotti
Got me torn
Mi ha fatto strappato
Wondering why I gotta
Chiedendo perché io devo
Face this world alone, alone
Affrontare questo mondo da solo, da solo

(Verse 2)
(Verse 2)

But its like
Ma la sua, come
Mankind is only human
L'umanità è solo umano
When they continue
Quando essi continuano
To put these things
Per mettere queste cose
In front of us
Davanti a noi
Every which way you turn
In ogni modo che si accende
There's a liquor store
C'è un negozio di liquori
With whinos in the front
Con whinos nella parte anteriore
Begging for a nickel
Chiedere l'elemosina per un centesimo
Just to get a sip or more
Solo per ottenere un sorso o più
Nickel bags
Borse di nichel
They blow trees like sycamore
Fanno saltare alberi come sicomoro
Get the young block hooked
Prendi il giovane blocco agganciato
The same thing that was sick before
La stessa cosa che era malato prima
Is sick again
È di nuovo malato
In the time we live in
Nel tempo in cui viviamo
Different year, same stuff
Anno diverso, stessa roba
Same strife that will trickle in
Stesso lotte che trickle in
So most turn to families of the street
Così la maggior parte girare a famiglie di strada
Who carry the heat
Chi trasportare il calore
With rags dangling
Con stracci penzolanti
Feeling the pride
Sentire l'orgoglio
With the hearts of a thousand men
Con i cuori di migliaia di uomini
Become souljahs in a street war
Diventa Souljahs in una guerra di strada
They shouldn't even be fighting in
Non dovrebbero nemmeno essere combattendo in
Cuz the reality of it
Perchè la realtà di esso
After these battles
Dopo queste battaglie
There's no victor
Non c'è nessun vincitore
Man the devil
Uomo del diavolo
He's some trickster
Ha qualche imbroglione
To make us think
Per far riflettere
We need this
Abbiamo bisogno di questo
But to our surprise
Ma con nostra sorpresa
We find its cultural genocide
Troviamo il suo genocidio culturale
Everybody dies, I cry
Ognuno muore, piango

(Chorus-Courtney Williams)
(Coro-Courtney Williams)

So till that day we reach the sky
Quindi, fino a quel giorno si raggiunge il cielo
I pray for the strength
Prego per la forza
Just to carry on, on, on
Basta andare avanti, su, su
Broken realities
Realtà rotti
Got me torn
Mi ha fatto strappato
Wondering why I gotta
Chiedendo perché io devo
Face this world alone, alone
Affrontare questo mondo da solo, da solo

(Verse 3)
(Verse 3)

But it's a blessing in disguise
Ma è una benedizione sotto mentite spoglie
If strife was brought to you
Se il conflitto è stato portato a voi
And you simply didn't let it
E semplicemente non lo diede a
Become your demise
Diventa la tua morte
It made you humble
Ti faceva umile
Made you learn to get your own
Fatto si impara a ottenere il proprio
Work hard just make it
Impegnarsi a fondo solo rendono
And continue to press on
E continuare a premere su
Those who more forward
Coloro che più avanti
Means they passed the test
Significa che hanno superato il test
From God
Da Dio
Found that the grass was greener
Scoperto che l'erba era più verde
Beneath the sod
Sotto le zolle
Beneath the titled brim
Sotto la tesa dal titolo
And beyond fa'ades
E al di là fa'ades
Above the drug dealers
Sopra gli spacciatori
And the cats on the block
Ei gatti sul blocco
Making the free throw shots
Rendere i colpi tiro libero
In your game of life
Nel gioco della vita
And never fouling out
E mai sporcare fuori
Cuz your game is aimed right
Cuz il tuo gioco è rivolto a destra
That's the type that got they brain right
Questo è il tipo che ha ottenuto hanno cervello destro
Able to get a high school diploma
In grado di ottenere un diploma di scuola
Finish school and get them things right
Finire la scuola e ottenere loro le cose a posto
Them things you say we need in life
Quelle cose che si dicono abbiamo bisogno nella vita
A good job, good money
Un buon lavoro, buon prezzo
People who love you
Le persone che ti amano
And I mean right
E mi riferisco a destra
In the blink of an eye
In un batter d'occhio
Your broken reality could
La vostra realtà rotto potrebbe
Be made whole again
Essere fatto di nuovo intero
And be blessed from the sky
Ed essere benedetti dal cielo

(Chorus-Courtney Williams)
(Coro-Courtney Williams)

So till that day we reach the sky
Quindi, fino a quel giorno si raggiunge il cielo
I pray for the strength
Prego per la forza
Just to carry on, on, on
Basta andare avanti, su, su
Broken realities
Realtà rotti
Got me torn
Mi ha fatto strappato
Wondering why I gotta
Chiedendo perché io devo
Face this world alone, alone
Viso questo mondo da solo, da solo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P