Testo e traduzione della canzone Yoko Ono - I'll Always Be With You

I just went to the corner
Ho appena andato a l'angolo
To get some bread and butter,
Per avere un po 'di pane e burro,
Dad called, hed got your letter,
Papà chiama, hed ricevuto la tua lettera,
This is his new number.
Questo è il suo nuovo numero.
Chickens on the burner
Polli sul bruciatore
But wait for me if you can,
Ma l'attesa per me, se potete,
Ill be back soon, honey,
Ill tornare presto, miele,
Big kiss from mommy.
Bacione da mamma.

(chorus)
(Coro)
Kill, kill, kill, kill, kill,
Uccidere, uccidere, uccidere, uccidere, uccidere,
Kill, kill, kill, kill, kill,
Uccidere, uccidere, uccidere, uccidere, uccidere,
Kill, kill, kill, kill, kill.
Uccidere, uccidere, uccidere, uccidere, uccidere.

Please, I have a son!
Per favore, ho un figlio!

(chorus)
(Coro)
Kiss, kiss, kiss, kiss,
Bacio, bacio, bacio, bacio,
Kiss, kiss, kiss, kiss.
Bacio, bacio, bacio, bacio.

Sorry, I was so late,
Mi dispiace, ero così in ritardo,
Did you call your dad?
Hai chiamato il tuo papà?
I hope he was nice to you,
Spero che lui era gentile con te,
I dont wanna see you sad.
Io non voglio vederti triste.
I see you ate your chicken,
Vedo che hai mangiato il pollo,
And saved me a plate,
E mi ha salvato un piatto,
I dont know how to tell you, I dont know how to tell,
Non so come dirtelo, non so come dire,
But I love you, baby, rememember, Ill always be with you
Ma io ti amo, baby, rememember, Ill sia sempre con voi
Ill always be with you.
Ill essere sempre con voi.

I love you, mommy, I love you with all my heart,
Ti voglio bene, mamma, ti amo con tutto il mio cuore,
Please, always be with me.
Si prega di essere sempre con me.

(chorus)
(Coro)
Miss, miss, miss, miss,
Signorina, signorina, signorina, signorina,
Miss, miss, miss, miss.
Signorina, signorina, signorina, signorina.

Mommy! mommy!
Mamma! mamma!

Why do I love you so if youre just a spec of dust,
Perché ti amo così se sei solo un granello di polvere,
Floating endlessly amongst the trillion stars?
Floating all'infinito tra i mille miliardi di stelle?
Knowing that one day we may float apart,
Sapendo che un giorno possiamo galleggiare a parte,
Meeting each other in universe.
Incontrarsi in universo.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P