When Lynda was fun
Quando Lynda era divertente
She used to buy me beer,
Ha usato per comprarmi la birra,
She planned on stayin late,
Ha programmato di fermarci in ritardo,
And knew that would keep me there
E sapeva che sarebbe tenermi lì
Yeah, about the time I'd be goin down
Già, circa il tempo che sarei goin giù
She'd blast some seventies sound
Aveva saltare qualche suono anni settanta
And about the time I'd be gettin hungry
E circa il tempo sarei gettin fame
She fed me love, just right
Ha alimentato mi piace, appena a destra
But that was when Lynda was fun
Ma quello era quando Lynda era divertente
(CHORUS)
(RITORNELLO)
When Lynda was fun
Quando Lynda era divertente
She gave me my first guitar
Lei mi ha dato la mia prima chitarra
Then she dyed my hair blonde
Poi ha tinto i miei capelli di biondo
Told me I was bound to be a star
Mi disse che ero destinata a essere una star
Well then she booked us a gig
Bene, allora lei ci ha prenotato un concerto
Brought all our friends to come hear us play
Portati tutti i nostri amici a venire sentiamo noi giochiamo
She promised then and allnighter back at her bar
Ha promesso allora e allnighter torna al suo bar
To guarantee they'd stay...All night!
Per garantire che avrebbero stare ... tutta la notte!
But that was when Lynda was fun
Ma quello era quando Lynda era divertente
My band's since broke up
La mia band ha dato sciolse
My Lynda she's moved away
Il mio Lynda lei si allontanò
But if there was a way to turn back time
Ma se ci fosse un modo per tornare indietro nel tempo
She'd be here with me
Lei sarebbe qui con me
Cuz if I had my way
Cuz se fosse per me
She'd never slipped away
Non aveva mai scivolato via
Yeah if I had my way
Sì, se fosse per me
That little girl would've never slipped away
Quella bambina avrebbe mai scivolato via
Oh, how I miss Lynda,
Oh, quanto mi manca Lynda,
When she was fun
Quando era divertente