Testo e traduzione della canzone Willie Nelson - A Whiter Shade Of Pale

We skipped the light fandango
Abbiamo saltato il fandango luce
And turned cartwheels cross the floor.
E capriole tornite attraversano il pavimento.
I was feeling kind of seasick
Mi sentivo tipo di mal di mare
But the crowd called out for more.
Ma la folla gridò di più.
The room was humming harder
La stanza era un ronzio più forte
And the ceiling flew away
E il soffitto volò via
When we called out for another drink
Quando abbiamo chiamato per un altro drink
The waiter brought a tray
Il cameriere portò un vassoio
And so it was that later
E fu così che più tardi
As the miller told his tale
Come il mugnaio raccontò la sua storia
That her face at first just ghostly
Che la sua faccia in un primo momento solo spettrale
Turned a whiter shade of pale.
Trasformato una tonalità più bianca del pallido.

She said There is no reason,
Ha detto che vi è alcun motivo,
And the truth is plain to see,
E la verità è normale vedere,
But I wandered through my playing cards
Ma ho vagato attraverso le mie carte da gioco
And would not let her be
E non avrebbe lasciato il suo essere
One of sixteen vestal virgins
Una delle sedici vestali
Who were leaving for the coast
Che partivano per la costa
And although my eyes were open
E anche se i miei occhi erano aperti
They might just just have well been closed.
Potrebbero appena appena sono ben state chiuse.
And so it was that later
E fu così che più tardi
As the miller told his tale
Come il mugnaio raccontò la sua storia
That her face at first just ghostly
Che la sua faccia in un primo momento solo spettrale
Turned a whiter shade of pale.
Trasformato una tonalità più bianca del pallido.

She said she wanted shore leave
Ha detto che voleva il congedo a terra
Tho in truth we were at sea
Tho in verità eravamo in mare
So I took her by a looking glass
Così l'ho preso da uno specchio
And forced her to agree
E la costrinse ad accettare
Saying you must be the mermaid
Dicendo che devi essere la sirena
Who took Neptune for a ride
Chi ha preso Nettuno per un giro
Well she smiled at me so sadly
Beh mi sorrise così tristemente
That my anger straightway died
Che la mia rabbia è morto subito
And so it was...
E così è stato ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Willie Nelson - A Whiter Shade Of Pale video:
P