Testo e traduzione della canzone Whitesnake - Here i go Again

I don't know where I'm goin
Non so dove sto andando
But I sure know where I've been
Ma sono sicuro che so dove sono stato
Hanging on the promises in songs of yesterday.
Appesi alle promesse nelle canzoni di ieri.
An' I've made up my mind, I ain't wasting no more time
Un 'Ho fatto la mia mente, io non perde più tempo
But here I go again, here I go again.
Ma qui vado ancora, qui vado ancora.

Tho' I keep searching for an answer
Tho 'tengo ricerca di una risposta
I never seem to find what I'm looking for.
Non mi sembra di trovare quello che sto cercando.
Oh Lord, I pray you give me strength to carry on
Oh Signore, ti prego mi dai la forza di continuare
'cos I know what it means to walk along the lonely street of dreams.
'Cos io so cosa significa camminare lungo la strada solitaria di sogni.

Here I go again on my own
Qui vado ancora da sola
goin' down the only road I've ever known.
goin 'down l'unica strada che abbia mai conosciuto.
Like a hobo I was born to walk alone.
Come un hobo sono nato per camminare da solo.
An' I've made up my mind, I ain't wasting no more time.
Un 'Ho fatto la mia mente, non è perdere più tempo.

Just another heart in need of rescue
Solo un altro cuore bisognoso di soccorso
Waiting on love's sweet charity
Aspettando il dolce carità dell'amore
An' I'm gonna hold on for the rest of my days
Un 'Vado a resistere per il resto dei miei giorni
'cos I know what it means to walk along the lonely street of dreams.
'Cos io so cosa significa camminare lungo la strada solitaria di sogni.

Here I go again on my own
Qui vado ancora da sola
goin' down the only road I've ever known.
goin 'down l'unica strada che abbia mai conosciuto.
Like a hobo I was born to walk alone.
Come un hobo sono nato per camminare da solo.
An' I've made up my mind, I ain't wasting no more time
Un 'Ho fatto la mia mente, io non perde più tempo
but here I go again, here I go again,
ma qui vado ancora, qui vado ancora,
here I go again, here I go.
qui vado ancora, qui vado.

An' I've made up my mind, I ain't wasting no more time.
Un 'Ho fatto la mia mente, non è perdere più tempo.

Here I go again on my own
Qui vado ancora da sola
goin' down the only road I've ever known.
goin 'down l'unica strada che abbia mai conosciuto.
Like a hobo I was born to walk alone
Come un hobo sono nato per camminare da solo
'cos I know what it means to walk along the lonely street of dreams.
'Cos io so cosa significa camminare lungo la strada solitaria di sogni.

Here I go again on my own
Qui vado ancora da sola
goin' down the only road I've ever known.
goin 'down l'unica strada che abbia mai conosciuto.
Like a hobo I was born to walk alone.
Come un hobo sono nato per camminare da solo.
An' I've made up my mind, I ain't wasting no more time
Un 'Ho fatto la mia mente, io non perde più tempo
but here I go again, here I go again,
ma qui vado ancora, qui vado ancora,
here I go again, here I go,
qui vado ancora, qui vado,
here I go again.
qui vado ancora.

- David Coverdale & Bernie Marsden
- David Coverdale & Bernie Marsden


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P