Testo e traduzione della canzone Barry White - Sometimes

Life is a game, it's a
La vita è un gioco, è un
And the only way you can participate in it
E l'unico modo per partecipare in esso
Is you have to get involved
You è necessario mettersi in gioco
With all your heart and soul
Con tutto il cuore e l'anima

Your mind, oh, your mind
La tua mente, oh, la tua mente
Is such a great thing, use it, use it
È una cosa così grande, usarlo, usarlo
The positive has to overtake the negative
Il positivo deve superare il negativo

And no matter what people may say to you
E non importa ciò che la gente può dire a voi
Believe me, you have to get involved
Credetemi, è necessario mettersi in gioco
In the game of life
Nel gioco della vita
Things don't always go the way you want 'em to
Le cose non vanno sempre come si desidera 'em a
But hang in there
Ma appendere in là

Don't be afraid, no matter what they say
Non abbiate paura, non importa quello che dicono
You gotta take a chance at life
Devi prendere una possibilità di vita
And you don't know how far you can go
E non si sa fino a che punto si può andare
And you won't know until you try
E non si sa fino a quando si tenta

Set your sights for better things in life
Impostare le vostre viste per le cose migliori nella vita
And work for them hard as you can
E lavorare per loro difficile come si può
Patience is key, it always sets you free
La pazienza è la chiave, si è imposta sempre libero
It's all about your master plan
E 'tutto il tuo piano
People, sometimes
La gente, a volte

Sometimes you win, sometimes you lose
A volte si vince, a volte si perde
Sometimes some things are so hard to do
A volte alcune cose sono così difficili da fare
Sometimes you win, sometimes you lose
A volte si vince, a volte si perde
Sometimes some things are so hard to do
A volte alcune cose sono così difficili da fare

Make your move, be careful what you chose
Fai la tua mossa, fare attenzione a ciò che si è scelto
You gonna reap what you sow
Hai intenzione raccoglie ciò che si semina
Make no mistake, you've got what it takes
Non commettere errori, hai quello che ci vuole
And all it's gonna take is you
E tutto ci vorranno sei tu

Patience is key, it always sets you free
La pazienza è la chiave, si è imposta sempre libero
And you can make it if you try
E si può fare se si tenta
Don't waste time makin' up your mind
Non perdere tempo makin 'la tua mente
It's your choice, it's your life
A voi la scelta, è la tua vita
Listen to me, people
Ascoltami, le persone

Sometimes you win, sometimes you lose
A volte si vince, a volte si perde
And sometimes some things are so hard to do
E a volte alcune cose sono così difficili da fare
Sometimes you win, sometimes you lose
A volte si vince, a volte si perde
And sometimes some things are so hard to do
E a volte alcune cose sono così difficili da fare

They say that the mind
Si dice che la mente
Is a terrible, terrible thing to waste
È una cosa terribile e terribile per i rifiuti
And so it's time, and it's time
E quindi è il momento, ed è tempo
That you made up your mind
Che hai fatto la tua mente
About what you wanna do in life
Su che cosa si vuole fare nella vita

Different strokes for different folks
Diversi colpi per gente diversa
We're all in this together
Siamo tutti sulla stessa barca
And what you have to realize is that
E che cosa si deve capire è quella
You can't always win and you can't always lose
Non si può sempre vincere e non si può sempre perdere
Just sometimes, sometimes you do
Solo a volte, a volte si fa

Listen to me, people
Ascoltami, le persone

Sometimes you win, sometimes you lose
A volte si vince, a volte si perde
And sometimes some things are so hard to do
E a volte alcune cose sono così difficili da fare
Sometimes you win, sometimes you lose
A volte si vince, a volte si perde
And sometimes some things are so hard to do
E a volte alcune cose sono così difficili da fare

Sometimes you win, sometimes you lose
A volte si vince, a volte si perde
And sometimes some things are so hard to do
E a volte alcune cose sono così difficili da fare
Sometimes you win, sometimes you lose
A volte si vince, a volte si perde


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P