Помнишь, как начинал, теперь окреп, вырос.
Ti ricordi quando si inizia, ora completamente cresciuto, cresciuto.
Из подвала на крыше небоскрёба вылез.
Dalla cantina al tetto di un grattacielo scalato.
Помнишь, как начинал, как много вынес.
Ti ricordi quando si inizia, come molti passati.
Жестокая борьба. Ведь не прошёл со знаком минус.
Aspri combattimenti. Dopo tutto, non ha superato con un segno meno.
Помнишь, как начинал, как поднимался,
Ti ricordi quando si inizia, come sollevato,
Как дрался, как бился, уваженья добивался.
Come combattere, ho faticato, rispetto destinato.
Конечно, помнишь, ведь такое не забывается,
Certo, ricordo, dopo tutto non è dimenticato,
Но ты не понял главного – счастье не подкупается.
Ma non si capisce la cosa principale - la felicità non è corrotto.
Закончились каникулы - домой все возвращаются.
Anche dopo un vacanza - tutti di ritorno a casa.
Работа, дела, снова проблемы появляются.
L'opera del caso, il problema appare di nuovo.
Бросаются и снова будни начинаются.
Giorno della settimana fretta e ricominciare.
Они встречаются и расстаются – так получается.
Si incontrano e parte - si trasforma.
Но сердце сопротивляется, не спит ночами, просыпается,
Ma il cuore resiste, non dormire la notte, svegliarsi,
Бухает, хочет забыть ее, пытается,
Tonfi, vuole dimenticare il suo, e cerca,
Но стоит закрыть глаза и она возвращается.
Ma è necessario chiudere gli occhi e si torna.
Думал это пройдет, но ведь такое же не забывается.
Ho pensato che sarebbe passato, ma poi la stessa non può essere dimenticato.
Все удивляются, как люди все-таки меняются.
Ognuno è sorpreso, come le persone non cambiano.
Он не боится ничего, в любви признаться не решается.
Lui non ha paura di niente, in amore non ha il coraggio di ammettere.
Старается не показать, но это всеми осуждается.
Lui cerca di non mostrare, ma è tutto condannato.
Вы знаете, как быстро слухи распространяются.
Sapete quanto velocemente si sparse la voce.
Он не находит себе места, бесится и раздражается.
Lui è irrequieto, irritabile e furioso.
Друзья хотят ему помочь, но в слабости он не признается.
Amici vogliono aiutarlo, ma non ammette debolezze.
Картины в памяти рисуются. Он в одиночестве, он разрывается.
Le immagini nella memoria vengono disegnati. Lui è solo, egli è lacerato.
Помнишь, как начинал, теперь окреп, вырос.
Ricordate quando ha iniziato, ora completamente cresciuto, cresciuto.
Из подвала на крыше небоскрёба вылез.
Dalla cantina al tetto di un grattacielo scalato.
Помнишь, как начинал, как много вынес.
Ti ricordi quando si inizia, come molti passati.
Жестокая борьба. Ведь не прошёл со знаком минус.
Aspri combattimenti. Dopo tutto, non ha superato con un segno meno.
Помнишь, как начинал, как поднимался,
Ti ricordi quando si inizia, come sollevato,
Как дрался, как бился, уваженья добивался.
Come combattere, ho faticato, rispetto destinato.
Конечно, помнишь, ведь такое не забывается,
Certo, ricordo, dopo tutto non è dimenticato,
Но ты не понял главного – счастье не подкупается.
Ma non si capisce la cosa principale - la felicità non è corrotto.
История не прекращается. Он постепенно поправляется.
La storia non si ferma. Si ottiene gradualmente meglio.
Восточная красавица все меньше является.
Bellezza orientale è inferiore.
Он снова в бизнесе, все выше поднимается.
Lui è tornato in attività, maggiori crescite.
Тусуется, спускает бабки, отрывается.
Hanging out, tira la paletta viene via.
Все изменяется, такие не ломаются.
Tutte le modifiche non sono rotti.
Тогда была, по-моему, пятница.
Poi ci fu, a mio parere, Venerdì.
Они с братвою решили в казино отправиться.
Essi Fellowship deciso di andare al casinò.
Вы думаете, все закончилось? Вы ошибаетесь.
Pensi che sia finita? Ti sbagli.
Внимательно, я расскажу как драма развивается.
Con attenzione, vi spiegherò come il dramma si sviluppa.
Дверь открывается, туда заходят наши браты.
Porta si apre, ci vanno i nostri fratelli.
Слоты, игровые автоматы, рулетка, карты.
Slot, slot machine, roulette, il card.
Этим игрокам не надо занимать азарта.
Questi giocatori non devono prendere l'eccitazione.
По коньяку для фарта.
Secondo Fartagh brandy.
Начни со старта.
Iniziare da subito.
Ни пуха, ни пера. К черту.
No fluff, nessuna penna. Vite di esso.
Ставит на черное,
Mette su il nero,
Выигрывает, с ним удача.
Vittorie, buona fortuna con esso.
За этот вечер парень денег выйграл кучу.
Nel corso della serata il ragazzo ha vinto un sacco di soldi.
Счастливый случай,
Ha avuto la fortuna di
Судьба-сестрица, она не может ошибаться.
Sorella destino, lei non può sbagliare.
Он же почти ее забыл, ей суждено было вернуться.
Ha quasi dimenticato, era destinata a tornare.
Они встретились в том казино. Не трудно догодатья,
Si sono incontrati nel casino. Non è difficile dogodatya,
Он чуть не сошел с ума, а она ноль эмоций,
Ha quasi perso la testa, ed è zero, emozione,
Все кружит в арабском танце.
Tutti i cerchi nella danza araba.
Предлагает ей увидеться, а она сомневается.
La invita a vedere, e lei esita.
Обмениваются номерами, потом целуются, прощаются.
Numeri di Exchange, quindi bacio d'addio.
Они уходят, но возвращаются, такие дважды не встречаются.
Lasciano, ma restituite il doppio di quelli non trovata.
Лишь сильные ее вниманья добиваются.
Solo il più forte della sua ricerca di attenzione.
Он был одним из них. Он снова парится,
E 'stato uno dei loro. Ha di nuovo salito,
Звезда, восточная красавица деньгами не интересуется.
Stella, bellezza orientale non è interessato al denaro.
Он должен удивить ее, ведь счастье не подкупается.
Dovrebbe sorprendere il suo, perché la felicità non è corrotto.
Помнишь, как начинал, теперь окреп, вырос.
Ti ricordi quando si inizia, ora completamente cresciuto, cresciuto.
Из подвала на крыше небоскрёба вылез.
Dalla cantina al tetto di un grattacielo scalato.
Помнишь, как начинал, как много вынес.
Ti ricordi quando si inizia, come molti passati.
Жестокая борьба. Ведь не прошёл со знаком минус.
Aspri combattimenti. Dopo tutto, non ha superato con un segno meno.
Помнишь, как начинал, как поднимался,
Ti ricordi quando si inizia, come sollevato,
Как дрался, как бился, уваженья добивался.
Come combattere, ho faticato, Rispetto cercato.
Конечно, помнишь, ведь такое не забывается,
Certo, ricordo, dopo tutto non è dimenticato,
Но ты не понял главного – счастье не подкупается
Ma non si capisce la cosa principale - la felicità non è corrotto