Testo e traduzione della canzone Violeta Parra - Qué Pena Siente El Alma

Qué pena siente el alma
Purtroppo sentire l'anima
cuando la suerte impía
quando la fortuna diabolica
se opone a los deseos
desideri oppone
que anhela el corazón.
cuore desiderio.

Qué amargas son las horas
Quanto amara è l'orario
de la existencia mía
la miniera di esistenza
sin olvidar tus ojos
qualunque cosa i vostri occhi
sin escuchar tu voz.
senza sentire la tua voce.

Qué amargas son las horas
Quanto amara è l'orario
de la existencia mía
la miniera di esistenza
sin olvidar tus ojos
qualunque cosa i vostri occhi
sin escuchar tu voz.
senza sentire la tua voce.

Pero embargo a veces
Ma ancora a volte
la sombra de la duda
ombra di dubbio
y por mi mente pasa
e la mia mente va
como fatal visión.
come visione fatale.

Pero embargo a veces
Ma ancora a volte
la sombra de la duda
ombra di dubbio
y por mi mente pasa
e la mia mente va
como fatal visión.
come visione fatale.

Qué pena siente el alma
Purtroppo sentire l'anima
cuando la suerte impía
quando la fortuna diabolica
se opone a los deseos
desideri oppone
que anhela el corazón.
cuore desiderio.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Violeta Parra - Qué Pena Siente El Alma video:
P