Testo e traduzione della canzone Velvet Underground - She's My Best Friend

he's my best friend
lui è il mio migliore amico
Certainly not the average girl
Non certo la ragazza media
She's my best friend
Lei è la mia migliore amica
Understands me when I'm fallin down, down, down
Mi capisce quando sto cadendo giù, giù, giù
Oh it hurts to be that way
Oh, fa male essere così
Down, down, down
Giù, giù, giù
Oh it hurts to know
Oh, fa male sapere
That that kind of fellah is a newspaper Joe
Che quel tipo di Fellah è un giornale Joe
Dropped his teeth on the floor
Dropped suoi denti sul pavimento
Caught his hand in the door
Preso la mano nella porta
Guess that's the way that things go
Direi che è il modo in cui le cose vanno
If you want to see me
Se volete vedere me
Sorry but I'm not around
Mi dispiace ma io non sono in giro
If you want to be me
Se vuoi essere me
Turn around I'm by the window where the light is
Girati Sono vicino alla finestra dove la luce è

She's my best friend
Lei è la mia migliore amica
Better than a dog or car
Meglio di un cane o in auto
She's my best friend
Lei è la mia migliore amica
Understands me when I'm fallin down, down, down
Mi capisce quando sto cadendo giù, giù, giù
Oh it hurts to be that way
Oh, fa male essere così
Down, down, down
Giù, giù, giù
Oh it hurts to know that that kinda fellah
Oh, fa male sapere che quel genere di fellah
Is a Mulberry Jane
È un Mulberry Jane
She made jam when she came
Ha fatto marmellata quando è venuta
Somebody cut off her feet
Qualcuno ha tagliato i suoi piedi
Now the jelly rolls in the street
Ora la gelatina rotola in strada


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Velvet Underground - She's My Best Friend video:
P