Testo e traduzione della canzone U2 - Never Let Me Go ( ost The Million Dollar Hotel )

Wow. After I jumped, it ocurred to me...Life is perfect. Life is the best, full of magic, beauty, opportunity. ... And television. And surprises...lot's of surprises, yeah. And then there's the best stuff, of course. Better than anything anyone ever made up, 'cause it's real.
Wow. Dopo che ho saltato, si occurred a me ... La vita è perfetta. La vita è il migliore, piena di magia, bellezza, opportunità. ... E la televisione. E sorprese ... una sacco di sorprese, sì. E poi c'è la roba migliore, naturalmente. Meglio di niente a nessuno mai composto, perche 'e' reale.

You take a stranger by the hand
Si prende un estraneo per mano
A man who doesn't understand
Un uomo che non capisce
His wildest dreams
I suoi sogni più selvaggi

You walk across the dirty sand
Si cammina attraverso la sabbia sporca
And offer him an ocean
E lui un oceano offrire
Of what he's never seen
Di ciò che non ha mai visto

Maybe I was blind
Forse ero cieco
Or I, I might have closed my eyes
O io, avrei chiuso gli occhi
Maybe I was dumb
Forse ero muto
But what I forgot to say
Ma quello che ho dimenticato di dire
If you didn't know
Se non lo sapeva
Is never let me go
È non lasciarmi mai andare

Never let me go
Never Let Me Go
Never let me go
Never Let Me Go
Never let me go
Never Let Me Go

You run from love and don't believe
Si esegue da amore e non credete
Unless it catches you by the heel
A meno che non ti prende per il tallone
That even then, you struggle
Che anche allora, si lotta

From red I learned to cross the strand
Dal rosso ho imparato ad attraversare il filo
Your footprints still there in the sand
Le tue orme ancora lì nella sabbia
Everything else, washed away
Tutto il resto, lavato via

I may not be alone
Non può essere solo
Oh I, I may have found my home
Oh io, forse ho trovato la mia casa
I may have lost my way
Forse ho perso la mia strada
But what I forgot to say
Ma quello che ho dimenticato di dire
If you didn't know
Se non lo sapeva
Is never let me go
È non lasciarmi mai andare

Never let me go
Never Let Me Go
Never let me go
Never Let Me Go


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P