Every chip from every cup
Ogni chip ogni tazza
Every promise given up
Ogni promessa rinunciato
Every reason that's not enough
Ogni ragione che non è abbastanza
Is falling, falling at your feet
Sta cadendo, cadendo ai tuoi piedi
Every band, elastic limit
Ogni band, limite elastico
Every race, when there's nothing in it
Ogni gara, quando non c'è nulla in essa
Every winner that's lost a ticket
Ogni vincitore che ha perso un biglietto
Is falling, falling at your feet
Sta cadendo, cadendo ai tuoi piedi
I've come crawling, falling at your feet
Sono venuto strisciando, cadendo ai tuoi piedi
Everyone who needs a friend
Tutti coloro che hanno bisogno di un amico
Every life that has no end
Ogni vita che non ha fine
Every knee, not ready to bend
Ogni ginocchio, non pronto a piegarsi
Is falling, falling at your feet
Sta cadendo, cadendo ai tuoi piedi
I've come crawling, now, I'm falling at your feet
Sono venuto strisciando, ora, sto cadendo ai tuoi piedi
All fall down
Tutti giù per terra
(All the manic dazed faces that you pull)
(Tutte le facce inebetite maniacali che si tira)
All fall down
Tutti giù per terra
(All the action is not under your control)
(Tutta l'azione non è sotto il vostro controllo)
All fall down
Tutti giù per terra
(The graffiti rolling down off of your tongue)
(I graffiti rotolare giù fuori della lingua)
All fall down
Tutti giù per terra
(And the compromise you make for some)
(E il compromesso si fanno per alcuni)
Every teenager with acne
Ogni adolescente con l'acne
Every face that's spoiled by beauty
Ogni volto che è viziato dalla bellezza
Every adult, tamed by duty
Ogni adulto, domato dal dovere
They're all falling at your feet
Sono tutti cadendo ai tuoi piedi
Every foot in every face
Ogni piede in ogni volto
Every cop's stop, who finds the grace
Ogni tappa del poliziotto, che trova la grazia
Every prisoner in the maze
Ogni prigioniero nel labirinto
Every hand that needs an ace
Ogni mano che ha bisogno di un asso
Is falling, falling at your feet
Sta cadendo, cadendo ai tuoi piedi
I've come crawling and I'm falling at your feet
Sono venuto strisciando e sto cadendo ai tuoi piedi
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
All the books you never read
Tutti i libri che avete mai letto
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
Just started
Appena iniziato
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
All the meals you rushed
Tutti i pasti si precipitò
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
Never tasted
Mai assaggiato
Every eye, closed by a bruise
Ogni occhio, chiuso da un livido
Every player who just can't lose
Ogni giocatore che proprio non si può perdere
Every pop star, howling abuse
Ogni pop star, abuso ululando
Every drunk back on the booze
Ogni nuovo ubriaca sul booze
All falling at your feet, oh, I'm falling at your feet
Tutti cadono ai tuoi piedi, oh, sto cadendo ai tuoi piedi
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
All the information
Tutte le informazioni
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
All the big ideas
Tutte le grandi idee
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
All the radio waves
Tutte le onde radio
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
Electronic seas
Mari elettronici
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
How to navigate?
Come navigare?
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
How to simply be
Come essere semplicemente
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
To know when to wait
Per sapere quando aspettare
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
This plain simplicity?
Questa semplicità pianura?
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
In whom shall I trust?
A chi posso fidarmi?
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
How might I be still?
Come potrei essere ancora?
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
Teach me to surrender
Insegnami ad arrendersi
(All fall down)
(Tutti giù per terra)
Not my will, thy will
Non la mia volontà, la tua volontà