He can turn the tides
Si può trasformare le maree
And calm the angry sea
E calmare il mare arrabbiato
He alone decides
Decide da solo
Who writes a symphony
Chi scrive una sinfonia
He lights every star
Si accende ogni stella
That makes the darkness bright
Che rende il buio luminoso
He keeps watch all through
Egli veglia per tutta la
Each long and lonely night
Ogni lunga e solitaria notte
He still finds the time
Egli trova ancora il tempo di
To hear a child's first prayer
Per sentire prima preghiera di un bambino
Saint or sinner calls
Santo o peccatore chiamate
And always finds him there
E lo trova sempre lì
Though it makes him sad
Anche se lo fa triste
To see the way we live
Per vedere il modo in cui viviamo
He'll always say, I forgive
Sarà sempre detto, io perdono
He can grant a wish
Egli può concedere un desiderio
Or make a dream come true
O fare un sogno che si avvera
He can paint the clouds
Si può dipingere le nuvole
And turn the gray to blue
E girare il grigio al blu
He, alone, knows where
Lui, da solo, sa dove
To find the rainbow's end
Per trovare la fine dell'arcobaleno
He, alone, can see
Lui, da solo, può vedere
What lies beyond the bend
Cosa c'è oltre la curva
He can touch a tree
Si può toccare un albero
And turn the leaves to gold
E girare le foglie di oro
He knows every lie
Egli conosce ogni bugia
That you and I have told
Che tu ed io abbiamo detto
Though it makes him sad
Anche se lo fa triste
To see the way we live
Per vedere il modo in cui viviamo
He'll always say, I forgive
Sarà sempre detto, io perdono
(I forgive, I forgive)
(Ti perdono, ti perdono)
He'll always say, I forgive
Sarà sempre detto, io perdono