Testo e traduzione della canzone The Starting Line - Three's A Charm

Harder every time and it starts to show
Più difficile ogni volta e comincia a mostrare
On my face and on my wall
Sul mio viso e sul mio muro
Where all her pictures fall.
Dove tutte le sue foto cadere.
Getting over a three leaf clover, That I thought was four.
Superare un trifoglio tre foglie, che ho pensato che era quattro.
It's just the same as before.
E 'proprio la stessa di prima.
Forget me, girl, I'm still recovering from her.
Forget me, ragazza, sto ancora riprendendo da lei.
It hurts so.
Fa male così.
I'm sorry, girl, I'm in no shape to love.
Mi dispiace, ragazza, sono in condizione di amare.
It's not you its her.
Non sei tu la sua lei.

An absent-minded find
Un distratto trovare
Was thought to be a lucky break,
È stato pensato per essere un colpo di fortuna,
But what's at stake is only dignity.
Ma ciò che è in gioco è solo dignità.
Alone I'll stand as they all dance.
Solo starò come tutti la danza.
I've tangoed one too many times, The floor is just not for me.
Ho tangoed una volta di troppo, il pavimento non è solo per me.

Forget me, girl, I'm still recovering from her.
Forget me, ragazza, sto ancora riprendendo da lei.
It hurts so.
Fa male così.
I'm sorry, girl, I'm in no shape to love.
Mi dispiace, ragazza, sono in condizione di amare.
It's not you its her.
Non sei tu la sua lei.

So take it slow, even stop
Quindi prendere lento, anche smettere
Every now and again when I say when.
Ogni tanto quando dico quando.
Here we go on our way to sudden change.
Qui andiamo sul nostro modo di cambiamento improvviso.
Turn the tables to point the other way.
Girare le tabelle per indicare il contrario.
And I'm dismayed.
E sono costernato.
And if I stop breathing keep your arms around me.
E se smetto di respirare a mantenere le tue braccia intorno a me.

Forget me, girl, I'm still recovering from her.
Forget me, ragazza, sto ancora riprendendo da lei.
It hurts so.
Fa male così.
I'm sorry, girl, I'm in no shape to love.
Mi dispiace, ragazza, sono in condizione di amare.
It's not you.
Non sei tu.
Forget me, girl, I'm still recovering from her.
Forget me, ragazza, sto ancora riprendendo da lei.
It hurts so.
Fa male così.
I'm sorry, girl, I'm in no shape to love.
Mi dispiace, ragazza, sono in condizione di amare.
It's not you.
Non sei tu.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

The Starting Line - Three's A Charm video:
P