Testo e traduzione della canzone The Proclaimers - Wherever You Roam

I could say you never need to doubt
Potrei dire che non hai mai bisogno di dubitare
Lie and say you only need to shout
Mentire e dire che hai solo bisogno di gridare
But life can chew you up and spit you out
Ma la vita si può masticare e sputare fuori
Life can chew you up and spit you out
La vita può masticare e sputare fuori

And I'm not going to be there
E io non ho intenzione di essere lì
And you won't always take care
E non sarà sempre cura
But my love goes with you
Ma il mio amore va con te
Wherever you roam
Ovunque vi troviate

I picture you all around ten
Mi immagino che tutto intorno a dieci
But now you've grown to women and to men
Ma ora sei cresciuto per le donne e per gli uomini
Things will never be the same again
Le cose non sarà mai più la stessa
Things can never be the same again
Le cose possono non sarà più la stessa

And I'm not going to be there
E io non ho intenzione di essere lì
And you won't always take care
E non sarà sempre cura
But my love goes with you
Ma il mio amore va con te
Wherever you roam
Ovunque vi troviate
No matter where you are in the world
Non importa dove ti trovi nel mondo
You're still my boys
Sei ancora i miei ragazzi
And you're still my girls
E tu sei ancora la mia ragazza
And my love goes with you
E il mio amore va con te
Wherever you roam
Ovunque vi troviate

Ooh ooh, sometimes this life's unkind
Ooh ooh, a volte crudele di questa vita
Ooh ooh, sometimes this life's unkind
Ooh ooh, a volte crudele di questa vita
It can take your mind
Si può prendere la vostra mente
Take your mind and it'll test you
Prendete la vostra mente e ti testare voi
Again again again again again
Ancora ancora ancora ancora ancora
Again again again again
Ancora ancora ancora ancora

And I'm not going to be there
E io non ho intenzione di essere lì
And you won't always take care
E non sarà sempre cura
But my love goes with you
Ma il mio amore va con te
Wherever you roam
Ovunque vi troviate
No matter where you are in the world
Non importa dove ti trovi nel mondo
You're still my boys
Sei ancora i miei ragazzi
And you're still my girls
E tu sei ancora la mia ragazza
And my love goes with you
E il mio amore va con te
Wherever you roam
Ovunque vi troviate
Wherever you roam
Ovunque vi troviate


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P