Testo e traduzione della canzone The Phantom of the Opera - The Music of The Night

Phantom
Phantom
Night time sharpens heightens each sensation...
Notte tempo acuisce aumenta ogni sensazione ...
Darkness wakes and stirs imagination
Buio si sveglia e suscita la fantasia
Silently the senses abandon their defences
Silenziosamente i sensi abbandonano le loro difese
Helpless to resist the notes I write
Incapace di resistere alle note che scrivo
For compose the music of the night...
Per comporre la musica della notte ...

Slowly, gently night unfurls its splendour.
Lentamente, delicatamente notte spiega il suo splendore.
Grasp it, sense it tremulous and tender
Afferrare, lo senta tremulo e tenero
Hearing is believing music is deceiving
Ascoltare per credere la musica è ingannevole
Hard as lightning soft as candlelight
Duro come un fulmine morbido come a lume di candela
Dare you trust the music of the night...
Hai il coraggio di fiducia la musica della notte ...

Close your eyes for your eyes will only tell the truth
Chiudete gli occhi per i tuoi occhi solo dire la verità
And the truth isn't what you want to see.
E la verità non è ciò che si vuole vedere.
In the dark it is easy to pretend that
Al buio è facile far finta che
The truth is what it ought to be.
La verità è ciò che dovrebbe essere.

Softly, deftly music shall caress you...
Dolcemente, abilmente musica deve accarezzare ...
Hear it, feel it secretly possess you...
Sentire, sentire segretamente in possesso di ...

Open up your mind let your fantasies unwind
Aprite la vostra mente lasciare le tue fantasie e relax
In this darkness which you know you cannot fight
In questa oscurità che si sa non si può combattere
- the darkenss of the music of the night...
- La darkenss della musica della notte ...

Close your eyes start a journey through a strange new world!
Chiudete gli occhi iniziano un viaggio attraverso uno strano nuovo mondo!
Leave all thoughts of the world you kenw before!
Lascia tutti i pensieri del mondo si KENW prima!
Close your eyes and let music set you free...
Chiudi gli occhi e lascia che la musica ti ha liberato ...
Only then can you belong to me...
Solo allora si può appartenere a me ...

Floating, falling sweet intoxication!
Galleggiante, cadendo dolce ebbrezza!
Touch me, trust me savour each sensation...
Touch me, trust me assaporare ogni sensazione ...

Let the dream begin let your darker side give in
Lasciate che il sogno cominci lasciate che il vostro lato più oscuro dare in
To the power of the music that I write
Per il potere della musica che scrivo
- the power or the music of the night...
- Il potere o la musica della notte ...

You alone can make my song take flight
Tu solo puoi fare la mia canzone prendere il volo
- help me make the music of the night...
- Aiutami a fare la musica della notte ...

Come we must return - those two fools who
Vieni dobbiamo tornare - quei due pazzi che
Run my theatre will be missing you...
Esegui il mio teatro si sarà manca ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P