From the dew-soaked hedge creeps a crawly caterpillar
Dalla siepe rugiada intriso insinua un crawly bruco
When the dawn begins to crack
Quando l'alba comincia a incrinarsi
It's all part of my autumn almanac
Fa tutto parte del mio autunno almanacco
Breeze blows leaves of a musty-coloured yellow
Brezza soffia foglie di un colore giallo muffa di colore
So I sweep them in my sack
Così li ho spazzare nel mio sacco
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac
Sì, sì, sì, è il mio autunno almanacco
Friday evenings, people get together
Venerdì sera, le persone si riuniscono
Hiding from the weather
Nascondere dalle intemperie
Tea and toasted, buttered currant buns
Tè e tostate, panini imburrati ribes
Can't compensate for lack of sun
Non può compensare la mancanza di sole
Because the summer's all gone
Perché l'estate è tutto andato
La-la-la la la la-la la-la la-la la-la
La-la-la la la la-la la-la la-la la-la
Oh, my poor rheumatic back
Oh, la mia povera schiena reumatica
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac
Sì, sì, sì, è il mio autunno almanacco
La-la-la la-la la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la la-la la-la
Oh, my autumn almanac
Oh, il mio autunno almanacco
Yes, yes, yes, it's my autumn almanac
Sì, sì, sì, è il mio autunno almanacco
I like my football on a Saturday
Mi piace il mio calcio di Sabato
Roast beef on Sundays, all right
Roast beef di domenica, tutto bene
I go to Blackpool for my holidays
Vado a Blackpool per le mie vacanze
Sit in the open sunlight
Sedetevi al sole aperto
This is my street and I'm never gonna leave it
Questa è la mia strada e io sono mai gonna lasciarlo
And I'm always gonna to stay here
E sto andando sempre di stare qui
If I live to be ninety-nine
Se io vivo di essere novantanove
'Cause all the people I meet
Perche 'tutte le persone che incontro
Seem to come from my street
Sembrano venire dalla mia strada
And I can't get away
E non posso andare via
Because it's calling me (Come on home)
Perché mi sta chiamando (Vieni a casa)
Hear it calling me (Come on home)
Ascoltaci mi chiama (Vieni a casa)
La-la-la la la la-la la-la la-la la-la
La-la-la la la la-la la-la la-la la-la
Oh, my autumn almanac
Oh, il mio autunno almanacco
Yes, yes, yes, it's my autumn armagnac
Sì, sì, sì, è il mio autunno armagnac
La-la-la la-la la-la la-la la-la
La-la-la la-la la-la la-la la-la
Oh, my autumn almanac
Oh, il mio autunno almanacco
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Bop-bop-bop-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bop-bop-bop, ehi!
Bop-bop-bop-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bop-bop-bop, ehi!
Bop-bop-bop-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bop-bop-bop, ehi!
Bop-bop-bop-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bop-bop-bop, ehi!
Bop-bop-bop-bop-bop, whoa! (Yes)
Bop-bop-bop-bop-bop, ehi! (Sì)
Bop-bop-bop-bop-bop, whoa! (Yes)
Bop-bop-bop-bop-bop, ehi! (Sì)
Bop-bop-bop-bop-bop, whoa! (Yes)
Bop-bop-bop-bop-bop, ehi! (Sì)
Bop-bop-bop-bop-bop, whoa!
Bop-bop-bop-bop-bop, ehi!