The Gaslight Anthem - Hold You Up testo e traduzione della canzone

Suddenly like lightning there is a doubt
Improvvisamente come un lampo vi è un dubbio
25 was a good time but I'm older now
25 era un buon momento, ma io sono più vecchio
How did I get so lost in the middle of night
Come sono arrivato così perso nel mezzo della notte
Oh where have you been all my life
Oh, dove sei stato tutta la mia vita
Round here they pick me up and let me down
Rotonda qui mi prendono e mi hanno deluso
Pour some salt in your wounds and then lay you out
Versare un po 'di sale nelle vostre ferite e poi gettare fuori
I've never seen anybody get out of this town alive
Non ho mai visto nessuno uscire da questa città viva

But I'd sure like to show you round
Ma mi piacerebbe certamente visualizzare arrotondare
Where the moon lays the ocean down
Dove la luna stabilisce l'oceano verso il basso
But if you got someone to see
Ma se hai qualcuno da vedere
I don't mean to hold you up
Non voglio dire di tenere in su

When you finally finished feeling sorry for yourself
Quando finalmente finito di sentirsi dispiaciuto per te stesso
Come on I'll give you a reason to feel sorry for yourself
Andiamo io ti do un motivo di sentirsi dispiaciuto per te stesso
So I moved away from home to get away from it all
Così mi sono trasferita lontano da casa per allontanarsi da tutto e tutti
Found out the blues could follow me
Scoperto il blues potrebbero seguirmi
I used to come home and play records on the tapedeck
Ho usato per tornare a casa e giocare record sul tapedeck
In a big old Buick like our fathers had
In un grande vecchio Buick come i nostri padri avevano
Turns out we're just like our fathers, babe, well look at that
Si scopre che noi siamo proprio come i nostri padri, babe, ben guardate che

And I'd sure like to show you around
E mi piacerebbe certamente fare un giro
This old heart loves you now
Questo vecchio cuore ti ama adesso
And if you got someone to see
E se hai qualcuno da vedere
I don't mean to hold you up
Non voglio dire di tenere in su

And I'd sure love to prove you wrong
E mi piacerebbe che amo di dimostrarvi il contrario
And not everyone trying to steal your love
E non tutti cercando di rubare il vostro amore
So if you got someone to be
Quindi, se hai qualcuno di essere
Well I'd sure love to show around
Beh mi piacerebbe che piace mostrare in giro


Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum: