Testo e traduzione della canzone The Corrs - Love to Love You

(Chorus)
(Chorus)
I would love to love you like you do me
Mi piacerebbe amarti come si fa me
I'd love to love you like you do me
Mi piacerebbe amarti come tu mi
There's a pillar in my way you see
C'è un pilastro a mio modo di vedere
I'd love to love you like you do me
Mi piacerebbe amarti come tu mi
.
.
I met you on a sunny Autumn day
Ti ho incontrato in una soleggiata giornata d'autunno
You instantly attracted me when asking for the way
Istantaneamente mi ha attirato quando chiedono il modo
God if I had known the pain I'd make you feel
Dio, se avessi saputo che il dolore mi piacerebbe farvi sentire
I would have stopped this thought of us, and turned upon my heel
Avrei smesso questo pensiero di noi, e si voltò sul mio tallone
.
.
Though you should leave me
Anche se mi si dovrebbe lasciare
Time make it be alright
Ora fanno tutto bene
Though you must leave me
Anche se mi si deve lasciare
Time will help you see the light
Il tempo ci aiuterà a vedere la luce
You don't need me
Non hai bisogno di me
Time make it be alright
Ora fanno tutto bene
Though you must leave me
Anche se mi si deve lasciare
Believe me when I tell you..
Credetemi quando vi dico ..
.
.
(Chorus)
(Chorus)
.
.
You recognised my barrier to love
Hai riconosciuto la mia barriera di amare
I know there's nothing worse than unrequited love (unrequited love)
So che non c'è niente di peggio di un amore non corrisposto (amore non corrisposto)
So I prayed to God that I could give the love you gave to me
Così ho pregato Dio che potevo dare l'amore che hai dato a me
But something's lying in my way, preventing it to be
Ma qualcosa sta mentendo sulla mia strada, impedendo che fosse
.
.
Though you should leave me
Anche se mi si dovrebbe lasciare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P