Testo e traduzione della canzone The Cheetah Girls - One World

Hey
Hey
Yay
Yay

(Chanel)
(Chanel)
Love always finds a way
L'amore trova sempre un modo
Every single time
Ogni singola volta
Once we learn to trust our heart
Una volta che si impara ad avere fiducia il nostro cuore
(I know inside it gets us right)
(So ​​che al suo interno ci fa destra)

(Dorinda)
(Dorinda)
Now, we see who we are
Ora, vediamo chi siamo
In a different light
In una luce diversa
We're not so far apart
Non siamo così lontani
(everything is possible)
(Tutto è possibile)

(Aqua)
(Aqua)
With all the differences, we're stronger here
Con tutte le differenze, siamo più forti qui
Now the truth has been discovered, oh yeah
Ora la verità è stata scoperta, oh yeah
After all we've been through, now it's clear
Dopo tutto quello che abbiamo passato, ora è chiaro
That all of us, we share
Che tutti noi, condividiamo

(chorus)
(Coro)
One world, one love, one all
Un mondo, un solo amore, un tutto
We're a circle together
Siamo un cerchio insieme
One world, one heart, one song
Un mondo, un solo cuore, una sola canzone
Now and forever
Ora e per sempre

Everybody celebrate
Ognuno festeggiare
(bring on the party,bring on the dance)
(Portare il partito, portare su la danza)
Time to let the music play
Tempo di lasciare che il gioco di musica
(the party never ends)
(La festa non finisce mai)
Everybody, every girl
Tutti, ogni ragazza
(turn up the sound, say it loud)
(Alza il volume, lo dico ad alta voce)
Everyone around the world
Tutti intorno al mondo
(come on and join hands)
(Vieni e unisciti a mano)

(Aqua)
(Aqua)
We're gathered here today
Siamo qui riuniti oggi
Everything is right
Tutto è giusto

(Dorinda)
(Dorinda)
Cause when you give from the heart
Causa quando si dà il cuore
The things you do come back to you
Le cose che non tornano a te

(Chanel)
(Chanel)
There to be strong and brave
C'è di essere forte e coraggioso
Not afraid to try
Non ha paura di provare

(Gita)
(Gita)
That's when we see who we are
Questo è quando vediamo ciò che siamo
The best of friends and that's when
Il migliore degli amici e che quando

(Aqua)
(Aqua)
With all the differences, were stronger here
Con tutte le differenze, erano più forti qui
Now the truth has been discovered, oh yeah
Ora la verità è stata scoperta, oh yeah

(Chanel)
(Chanel)
After all we've been through, now it's clear
Dopo tutto quello che abbiamo passato, ora è chiaro
We're all, right here, to share
Siamo tutti, proprio qui, per condividere

(Chorus)
(Chorus)
One world, one love, one all
Un mondo, un solo amore, un tutto
We're a circle together
Siamo un cerchio insieme
One world, one heart, one song
Un mondo, un solo cuore, una sola canzone
Now and forever
Ora e per sempre

(Gita)
(Gita)
Ooohhhh I never knew that love
Ooohhhh Non ho mai saputo che l'amore
Would find a way to bring together both of us
Avrebbe trovato un modo per riunire tutti e due

(Rahim)
(Rahim)
Now inside, I know it's true
Ora dentro, so che è vero

(Gita and Rahim)
(Gita e Rahim)
Cause what we have is meant to be, you let me be the real me
Perchè ciò che abbiamo è destinata ad essere, mi permetta di essere il vero me
Together here is where we belong
Insieme qui è dove noi apparteniamo

(Dancing)
(Danza)

One world, one love, one all
Un mondo, un solo amore, un tutto
We're a circle together
Siamo un cerchio insieme
One world, one heart, one song
Un mondo, un solo cuore, una sola canzone
Now and forever
Ora e per sempre
One world, one love, one all
Un mondo, un solo amore, un tutto
We're a circle together
Siamo un cerchio insieme
One world, one heart, one song
Un mondo, un solo cuore, una sola canzone
Now and forever
Ora e per sempre
We're a circle together
Siamo un cerchio insieme
Now and forever
Ora e per sempre
One world
Un mondo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P