Testo e traduzione della canzone Terence Trent D'Arby - Holding on to you

I left the east side for a west coast beauty
Ho lasciato il lato est per una bellezza costa occidentale
A girl who burned my thoughts like kisses
Una ragazza che ha bruciato i miei pensieri come baci
She was down by street decree
Era dal decreto strada
She swore she'd pull my best years out of me
Giurò che avrebbe tirare i miei anni migliori di me
Fat painted lips on a live wire beauty
Labbra dipinte di grasso su una bellezza filo vivo
A tangerine girl with tambourine eyes
Una ragazza mandarino con gli occhi tamburello
Her face was my favourite magazine
Il suo viso era la mia rivista preferita
Her body was my favourite book to read
Il suo corpo è stato il mio libro preferito da leggere
They say that all poets must have and unrequited love
Dicono che tutti i poeti devono avere e amore non corrisposto
As all lovers must have thought provoking fears
Come tutti gli amanti devono aver pensato i timori provocatori
But holding on to you means letting go on pain
Ma aggrappandosi a voi significa lasciar andare il dolore
Means letting go of tears
Mezzi lasciando andare le lacrime
Means letting go of rain
Significa lasciarsi andare di pioggia
Means letting go of what's not real
Mezzi lasciando andare ciò che non è reale
Holding on to you
Holding a voi
I left the rough side for a seaside baby
Ho lasciato il lato ruvido per un bambino al mare
A chamomile smile that pouts on cue
Un sorriso camomilla che fa il broncio sulla stecca
For every moment I breathe her sigh
Per ogni momento io respiro il suo sospiro
Her bosom contains my sweet alibi
Il suo seno contiene la mia dolce alibi
In an emotional mist she breathes in fog
In una nebbia emotiva che respira nella nebbia
And breathes it out as garden flowers
E respira fuori come fiori del giardino
Why me of all the tough talking boys?
Perché a me di tutti i ragazzi a parlare duri?
I guess she heard my heartbeat through the noise
Credo che ha sentito il mio battito cardiaco attraverso il rumore
They say that all poets must have an unrequited love
Dicono che tutti i poeti devono avere un amore non corrisposto
As all lovers must have thought provoking fears
Come tutti gli amanti devono aver pensato i timori provocatori
But holding on to you means letting go of pain
Ma aggrappandosi a voi significa lasciare andare il dolore
Means letting go of tears
Mezzi lasciando andare le lacrime
Means letting go of the rain
Significa lasciare andare la pioggia
Holding on to you
Holding a voi
Means letting sorrows heal
Significa lasciare dolori guariscono
Means letting go of what's not real
Mezzi lasciando andare ciò che non è reale
Holding on to you
Holding a voi
They say that all poets must have an unrequited love
Dicono che tutti i poeti devono avere un amore non corrisposto
As all lovers I'm sure must have thought provoking fears
Come tutti gli amanti sono sicuro che devono aver pensato i timori provocatori
But holding on to you means letting sorrows heal
Ma aggrappandosi a voi significa lasciare dolori guariscono
Means letting go of what's not real
Mezzi lasciando andare ciò che non è reale
Holding on to you
Holding a voi
I left the east coast for a west coast beauty
Ho lasciato la costa orientale per una bellezza costa occidentale
A woman who burned my thoughts like kisses
Una donna che ha bruciato i miei pensieri come baci
She was down by street decree
Era dal decreto strada
She swore she'd pull my best years out of me
Giurò che avrebbe tirare i miei anni migliori di me
Fat wet lips on a sea salt canvas
Labbra bagnate di grasso su una tela di sale marino
Goodbye Picasso hello Dolly/Dali
Addio Picasso ciao Dolly / Dali
The soil is fertile where her footsteps trod
Il terreno è fertile dove i suoi passi calpestavano
She's my new religion she's all I got
Lei è la mia nuova religione lei è tutto quello che ho
They say that all poets must have an unrequited love
Dicono che tutti i poeti devono avere un amore non corrisposto
As all lovers I'm sure must have thought provoking fears
Come tutti gli amanti sono sicuro che devono aver pensato i timori provocatori
But holding on to you means letting go of pain
Ma aggrappandosi a voi vuol dire lasciare andare il dolore
Means letting go of tears
Mezzi lasciando andare le lacrime
Means letting go of rain
Significa lasciarsi andare di pioggia
Means letting sorrows heal
Significa lasciare dolori guariscono
It means letting go
Significa lasciarsi andare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Terence Trent D'Arby - Holding on to you video:
P