Waiting on a Sunday afternoon
In attesa di una Domenica pomeriggio
for what I read between the lines,
per quello che ho letto tra le righe,
your lies.
le tue bugie.
Feelin' like a hand in rusted shame
Feelin 'come una mano in arrugginito vergogna
so do you laugh or does it cry?
così si fa ridere o fa piangere?
reply?
rispondere?
leavin' on a southern train
leavin 'su un treno del sud
only yesterday you lied,
solo ieri hai mentito,
promises of what I seemed to be
promesse di quello che mi sembrava di essere
only watched the time go by,
solo guardare il tempo che passa,
all of these things you said to me.
tutte queste cose che hai detto a me.
breathing is the hardest thing
la respirazione è la cosa più difficile
to do. with all I've said and
fare. con tutto quello che ho detto e
all that's dead for you,
tutto ciò che è morto per te,
you lied - good bye
hai mentito - arrivederci
leavin' on a southern train
leavin 'su un treno del sud
only yesterday you lied
solo ieri hai mentito
promises of what I seemed to be
promesse di quello che mi sembrava di essere
only watched the time go by,
solo guardare il tempo che passa,
all of these things I said to you.
tutte queste cose che ho detto a voi.