Stevie Wonder - Hallelujah I Love Her So testo e traduzione della canzone

[Words in parentheses () are alternate words, depending on which gender is singing the song.]
[Le parole tra parentesi () sono parole alternative, a seconda di quale genere è cantare la canzone.]

Let me tell you 'bout a boy (girl) I know.
Lasciate che vi dica 'bout un ragazzo (ragazza) Lo so.
He (She) is my baby and he (she) lives next door.
Lui (lei) è il mio bambino e lui (lei) abita alla porta accanto.
Ev'ry morning 'fore the sun come up,
Ev'ry mattina 'ribalta sorgere il sole,
He (she) brings my coffee in my fav'rite cup.
Lui (lei) porta il mio caffè nella mia tazza fav'rite.
That's why I know, yes, I know,
Ecco perché io so, sì, lo so,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Hallelujah, ho solo lo amano (lei) così.
When I'm in trouble and I have no friends,
Quando sono in difficoltà e non ho amici,
I know hel'll (she'll) go with me until the end.
So hel'll (lei ti) andare con me fino alla fine.
Ev'rybody asks me how I know.
Ev'rybody mi chiede come faccio a saperlo.
I smile at them and say he (she) told me so.
Sorrido a loro e dico me lui (lei) ha detto così.
That's why I know, yes, I know,
Ecco perché io so, sì, lo so,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Hallelujah, ho solo lo amano (lei) così.
Now if I call him (her) on the telephone,
Ora, se lui (lei) che chiamo al telefono,
And tell him (her) that I'm all alone,
E digli (lei) che io sono tutto solo,

By the time I count from one to four,I hear him (her) on my door.
Con il tempo ho contare da uno a quattro, lo sento (lei) alla mia porta.
In the evening when the sun does down,
La sera, quando il sole fa verso il basso,
When there is nobody else around,
Quando non c'è nessun altro in giro,
He (she) kisses me and he (she) holds me tight.
Lui (lei) mi bacia e lui (lei) mi tiene stretto.
He (And) tells me "Baby, (Daddy) ev'ry thing's all right."
Lui (E) mi dice "Baby, (Daddy) ev'ry cosa è tutto a posto."
That's why I know, yes, I know,
Ecco perché io so, sì, lo so,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Hallelujah, ho solo lo amano (lei) così.
[Repeat]
[Ripeti]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P